They don't know about us.

We’re too young to know about forever
But I say, they don’t know
What they’re talk, talk, talking about.

 

 

«Hai sentito? Milly e Lou si sono lasciati!»
«O mio dio, davvero? Sono troppo piccoli secondo me, non possono stare insieme.»
Ecco quello che sentiva Milly ogni volta che passava davanti alla cattedra dei bidelli di quella scuola, tutti erano a conosceva della storia d'amore con Louis, che era finita da qualche giorno.
«Oh, Milly» dicevano quando la vedevando. «Ci dispiace» «Come sei sciupata» sempre queste cose sentiva alle sue orecchie.
Ormai con Louis era diventato tutto difficile, tutte le ragazze ci andavano appresso e lui non faceva nulla, le assecondava, sotto gli occhi di Milly e lei di certo non poteva far finta di nulla.                 
Parlando con l'amica Fliss, era venuta a sapere tutto ciò che dicevano fuori dall'edificio scolastico. Ormai tutti avevano visto, almeno una volta, Louis e Milly insieme sorridenti, mano nella mano e ora che vedevano la ragazza triste dicevano che erano troppo giovani per conoscere il per sempre, e continuavano a parlare di questo senza sapere. 
Una volta entrata nella scuola fu fermata da Harry, il migliore amico di Louis.
«Milly, come stai?»
«Come vuoi che stia?»
«Già, che domanda idiota. Louis sta male.»
«Digli di andare dalle amichette con cui era l'altra sera.»
«Era ubriaco Milly!»
«Anche io ero ubriaca quella sera, e di certo non ho tradito Louis»
Detto ciò andai via, lasciando Harry dietro che continuava a chiamarla.

[...]

They don’t know about the things we do
They don’t know about the “I Love You’s”
But I betcha if they only knew
They would just be jealous of us
They don’t know about the up all night
They don’t know I’ve waited all my life
Just to find a love that feels this right
Baby they don’t know about, they don’t know about us

 

 

Le arrivò un messaggio, era Louis. "so perchè sei triste, smettila di ascolare la gente che dice che siamo piccoli per conoscere il per sempre. Lo dicono perchè non sanno di quello che facciamo, di tutti i 'ti amo' e se lo sapessero sarebbero gelosi di noi, non sanno di tutte le notti in bianco svegli, non sanno che ho aspettato tutta la vita per trovare un amore che mi faccia sentire così. Semplicemente Milly, non sanno di noi."
La ragazza, scoppiò a piangere. Tutto ciò che le aveva scritto Louis era più che vero.
Milly era sempre stata una persona legata a ciò che dice la gente, che quello che diceva era più importante di qualunque altra cosa. Ciò che diceva la gente era più importante dell'amore che provava per Louis? No, assolutamente. Louis era il ragazzo perfetto, Louis non le faceva mancare nulla, ogni mattina, appena sveglia, le portava la colazione, la aspettava in salotto e quando era pronta andavamo a scuola insieme. Quando avevano lezioni in comune eravano seduti a banco insieme e si sentivano completi, perchè senza lui lei non era completa.
Anche ora, lei stamattina si era svegliata molto presto per arrivare a scuola puntuale, era abituata all'auto di Louis che da due giorni non si fermava fuori casa sua.

 

 

[...]

They don’t know about the things we do
They don’t know about the “I Love You’s”
But I betcha if they only knew
They would just be jealous of us
They don’t know about the up all night
They don’t know I’ve waited all my life
Just to find a love that feels this right
Baby they don’t know about, they don’t know about us

They don’t know how special you are
They don’t know what you’ve done to my heart
They can say anything they want
Cause they don’t know us

They don’t know what we do best
Is between me and you, our little secret
But I wanna tell ‘em, I wanna tell the world that you’re mine girl.

 

 

Dopo le quattro ore di lezione, Milly stava uscendo da scuola e con gli auricolari si dirigeva verso il MacDonald's per prendere da mangiare. Louis, sapendo il programma della ragazza, era già lì fermo da un quarto d'ora, visto che aveva saltato scuola.
Milly appena vide il ragazzo, cambiò strada per tornare a casa sua.
«Aspetta Milly!» urlava Louis ma Milly non aveva intenzione di fermarsi.
Louis inizò a correre per raggiungerla, una volta raggiunta la bloccò per i polsi e la incastrò al muro.
«Comincio il mio monologo, poi se vuoi ancora andare via, puoi farlo. So come sei fatta, so che sei molto legata al giudizio della gente, so quello che stanno dicendo su di noi dopo ciò che è successo, e ora voglio dirti che loro parlano perchè non sanno quello che facciamo, dei 'ti amo' che ci siamo detti, ma se lo sapessero sarebbero gelosi di noi, non sanno di tutte le notti insonni per capire chi aveva sbagliato quando litigavamo, non sanno quanto abbiamo aspettato per trovare un amore così. Non sanno quanto sei speciale, non sanno di quello che hai fatto al mio cuore,possono continuare a parlare ma non sanno quello che facciamo. Non sanno quello che facciamo meglio di qualunque altro» disse sorridendo malizioso «ma questo è un segreto tra me e te, ma io voglio dire a tutti che sei di nuovo mia.»
Milly sorrise, tanto. Aveva il vizio di sorridere esageratamente quando voelva evitare un pianto.
«Milly, puoi piangere» disse Louis, capendola.
Appena finì di parlare, Milly scoppiò a piangere incollandosi all'incavo del suo collo, saltando su di lui. Il moro teneva le sue mani sul suo sedere stetto, per non farla cadere.
«Mi dispiace» continuava a ripetere la rossa. «Non volevo, io ti amo» continuava ancora.
«Tranquilla piccola mia, ricominceremo da dove ci eravamo fermati, siamo di nuovo io e te, da soli, senza pensare a ciò che dice la gente, intesi?» disse accarezzandola.
«Ti amo Louis»
«Anche io, piccola scalmanata.»

 

They don’t know about the things we do
They don’t know about the “I Love You’s”
But I betcha if they only knew
They would just be jealous of us
They don’t know about the up all night
They don’t know I’ve waited all my life

Just to find a love that feels this right
Baby they don’t know about
They don’t know about the things we do
They don’t know about the “I Love You’s”
But I betcha if they only knew
They would just be jealous of us
They don’t know about the up all night
They don’t know I’ve waited all my life

Just to find a love that feels this right
Baby they don’t know about, they don’t know about us

They don’t know about us.