05. Tatto

Tatto: l'abilità di percepire fisicamente.

Levy McGarden incolpava il suo amore per i libri di averle dato una mente poetica, del fatto che ci fossero certi "tocchi" che amava e prediligeva:

La pura sensazione del pavimento fresco.

L'erba umida che le solletica i piedi nudi.

I delicati petali di girasole che le carezzano la guancia.

Un letto tiepido, completo di un cuscino morbidoso.

L'acqua che le scorre fra le ciocche color del cielo.

Ma di recente, un altro paio di "tocchi" si erano aggiunti alla sua lista mentale:

Il tocco delle mani callose del Dragon Slayer che le tracciano il marchio della gilda sulla scapola.

La sensazione dei suoi capelli ebano fra le dita.

Nonostante tutto, peṛ, il suo preferito sarebbe sempre rimasto le sue labbra ruvide, forti e salde, che si muovono contro le sue in una danza sensuale.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Gajeel Redfox non era certo una qualche specie di fottuto poeta, che descrive tutto quello che sente o vede. Ma doveva ammettere (solo a se stesso) che c'erano alcuni "tocchi" che gli piacevano:

Il duro e freddo sapore del puro metallo sulla lingua.

La sensazione della robusta corteccia contro l'ampia schiena quando sedeva su un albero.

La morbidezza del pelo di Pantherlily quando dava all'Exceed uno dei suoi abbracci spaccaossa (avrebbe ucciso chiunque lo avesse raccontato).

Un forte vento che gli soffia fra i capelli color della notte.

Ma di recente un altro paio di "tocchi" si erano aggiunti alla sua lista mentale:

il tocco delle piccole mani della Maga di Solid Script che gli sfioravano il petto tracciando le cicatrici di battaglia.

La sensazione della sua minuta figura contro la propria ampia.

Nonostante tutto, peṛ, il suo preferito sarebbe sempre rimasto le labbra leggere come piume di lei che si sciolgono nelle sue.










Angolo della Traduttrice
Eccomi tornata signori e signore! Ho tradotto questo capitolo in aereo, apsettavo soltanto la connessione internet per caricarlo.
Spero che abbia successo come gli altri. Ora sono tranquilla e posso tornare alla carica con le traduzioni :)
Ringrazio tutti per avermi aspettato :)
Grazie anche a Girl_Pumpkin per avermi suggerito una GaLe da tradurre, vi piacerebbe se ne traducessi una rossa?
Sembra intrigante, per tutti gli altri seguite il suo esempio. Se volete suggerirmi storie da tradurre fate pure, non devono esser per forza GaLe e non per forza in questo fandom :D
Grazie per aver letto fino a qui e RECENSITE, mi raccomando :)

Silent_Warrior