Beautiful.
C'è un ragazzo che prende il mio autobus
Che ha gli occhi blu più chiari del lago dove
i bambini vanno a giocare.
Siede con i suoi amici e ride per
le piccole cose.
E quando i suoi amici stanno in silenzio,
lui guarda fuori dal finestrini.
Mi siedo due posti dietro di lui e penso
che sia bellissimo.
C'è un ragazzo che prende il mio autobus
che riesce a essere allegro
anche alle sette del mattino.
Siede con i suoi amici e gli concede
sorrisi vuoti e porta le maniche lunghe
anche in piena estate.
Mi siedo due posti dietro di lui
e penso che sia bellissimo.
C'è un ragazzo che prende il mio autobus
che ha gli occhi blu e vuoti,
come il lago dove i bambini
non giocano d'inverno.
Siede con i suoi amici e fissa il cellulare
e quando loro dicono qualcosa di divertente,
lui non ride più.
Siedo due posti dietro di lui
e penso che sia bellissimo.
C'era un ragazzo che prendeva il mio autobus
e che è stato trovato dai suoi genitori,
dopo essersi sparato un colpo di pistola.
Ha scritto una lettera a i suoi amici
dicendo che li voleva bene,
ne ha scritta una ai suoi genitori
per chiedergli scusa.
E ha scritto anche una triste lettera
alla ragazza seduta due posti dietro di lui
sull'autobus, dicendole che la trovava bellissima.
_______________________________________________________________________________________________
A L O H A
*prende un fazzoletto* non trovate anche voi che sia una storia tristissima? TT^TT
Io sì.
E vorrei prendermi il merito per questa meraviglia, ma devo ammettere che in realtà è una poesia che ho trovato su internet. E come ben sapete, quando una storia mi colpisce particolarmente, non posso fare a meno che tradurla per condividerla con voi.
Ebbene sì. È una traduzione. LOL.
L'ho messa in questa sezione, piuttosto che nelle originali, perchè dalle prime righe ho immaginato che il protagonista fosse Louis, quiiindi...
Vabbè, spero che vi sia piaciuta tanto quanto è piaciuta a me c:
Adios,
Flake.
Ask: ask.fm/TheFredek
Twitter: @_Fredek