STUPID GIRL

 

Corro, corro, senza una meta precisa,

corro, corro, non so dove sto andando,

corro, corro, l’importante che vado via,

corro, corro, vado via da loro, da tutti.

 

Tutti i pensieri di quel pomeriggio tornavano nella mia mente.

 

Parlavano, parlavano, questo di qui, quello di là, questo è bello, quello è più bello

parlavano, parlavano, la moda del momento è questa, molto trendy e carina

parlavano, parlavano, la moda del momento è questa, i ragazzi cascheranno ai nostri piedi,

parlavano, parlavano, è passato quel signore famoso, ci ha visto e sorriso

parlavano, parlavano, forse appariremo sulla copertina della rivista di quel signore famoso,

parlavano, parlavano, lo sai che sei strana??sei diversa da noi, senza offesa,sei nostra amica.

 

Io sapevo che non ero loro amica, lo dicevano, sì, nascondendosi tra falsi sorrisi. Io li sapevo riconoscere i falsi sorrisi,

troppi ne avevo ricevuti accompagnati dalle solite parole “sei nostra amica”.

 

Corro, corro, senza una meta precisa,

corro, corro, non so dove sto andando,

corro, corro, l’importante che vado via,

corro, corro, vado via da loro, da tutti.

 

Niente da fare, i falsi sorrisi delle mie false amiche mi tornavano in mente, come un fiume in piena.

 

Sorridevano, sorridevano, falsamente, sei nostra amica,

sorridevano, sorridevano, falsamente, sei strana ma simpatica,

sorridevano, sorridevano, falsamente, perché allontani i ragazzi?

sorridevano, sorridevano, falsamente, se li allontani, non si avvicineranno.

 

Io non sapevo proprio perché tutte le amiche che avevo avuto erano così, prima mi facevano sentire la benvenuta, poi mi cacciavano via, lentamente ma crudelmente.

Con falsi sorrisi. Forse avevo una calamita per le false amiche.

 

Corro, corro, senza una meta precisa,

corro, corro, non so dove sto andando,

corro, corro, l’importante che vado via,

corro, corro, vado via da loro, da tutti.

 

Ogni volta che parlavo con loro mi sentivo distante, non capivo il perché sapevo solo che io non appartenevo al loro mondo.

 

Ridevano, ridevano, la loro risata sciocca, si buttavano i capelli all’indietro come delle dive,

ridevano, ridevano, la loro risata sciocca, si tiravano su il reggiseno, fiere del loro seno,

ridevano, ridevano, la loro risata sciocca, si guardavano la pancia orgogliose del risultato della dieta.

 

Stupide ragazze, siete solo stupide ragazze, io non sono come voi e mai lo sarò.

 

Corro, corro, senza una meta precisa,

corro, corro, non so dove sto andando,

corro, corro, l’importante che vado via,

corro, corro, vado via da loro, da tutti.

 

Tanto nessuno si preoccuperà, io non sono mai appartenuta al loro mondo e mai ne farò parte.

Perchè io non sono una stupida ragazza e mai lo sarò.

 

Stupid girl, stupid girls, stupid girls
Maybe if I act like that, that guy will call me back
What a paparazzi girl, I don't wanna be a stupid girl

Go to Fred Segal, you'll find them there
Laughing loud so all the little people stare
Looking for a daddy to pay for the champagne
(Drop a name)
What happened to the dreams of a girl president
She's dancing in the video next to 50 Cent
They travel in packs of two or three
With their itsy bitsy doggies and their teeny-weeny tees
Where, oh where, have the smart people gone?
Oh where, oh where could they be?

Maybe if I act like that, that guy will call me back
What a paparazzi girl, I don't wanna be a stupid girl
Baby if I act like that, flipping my blonde hair back
Push up my bra like that, I don't wanna be a stupid girl.

(pezzo della canzone”stupid girl” dei pink)

 

Stop,mi fermo, ora ho capito

stop,mi fermo, nessuna ora potrà farmi più male

stop,mi fermo, fino ad ora lacrime non ho versato

stop,mi fermo, e mai nessuna verserò per questo

stop,mi fermo, ho vinto io stupide ragazze.

 

Mi guardate male perché sono diversa, io vi guardo e rido perchè siete tutte uguali….!

 

Io non sono una stupida ragazza e mai lo sarò!Avete capito stupide ragazze??

 

Stupid girl, stupid girls, stupid girls
Maybe if I act like that, that guy will call me back
What a paparazzi girl, I don't wanna be a stupid girl

 

Stupid girl, stupid girls, stupid girls
Maybe if I act like that, that guy will call me back
What a paparazzi girl, I don't wanna be a stupid girl

 

 

La penultima frase, non è mia , ma di Emily Strange.

Questa lo scritta riferendomi a un vero momento della mia vita, dedicata a tutte le ragazze che non hanno avuto la fortuna di incontrare amiche vere.

 

Lascio a voi la scelta del personaggio. Io ho scelto già, ma non voglio rovinare la vostra sorpresa. Basta che pensiate a un personaggio che non si torva bene in compagnia delle altre ragazze del manga, non troppo femminile. In pratica ho fatto capire di chi si tratta.Baci!