- La notte dei Cuori Infranti 
titolo originale: Night of Broken Hearts
genere: Slash, fluff, commedia, romantico
pairing: MyungYeol
rating: R
riassunto: una note senza impegni I ragazzi decidono di guardarsi un film horror per passare il tempo. 
personaggi: Myungsoo, Seongyeol, Sungjong, un po’ tutti
avvisi: non è una storia di paura, non preoccupatevi ;)
note: questo è il mio primo lavoro di traduttrice!! *agitata*
link http://yeolmonster.livejournal.com/1523.html
beta: kalaea

- Owl-Kitty Thing
Titolo originale: Owl Kitty Thing
Genere: Slash, commedia
Pairing: MyungYeol, accenni Woogyu
Rating: NC17
Riassunto: un Woohyun curioso sbircia nel PC di Myungsoo. Rimarrà ben più che sorpreso da quello che ci troverà!
Personaggi: WooHyun, Sungkyu, Myungsoo, Seongyeol, un po’ tutti
Note: ho utilizzato un linguaggio abbastanza scurrile (?) nei dialoghi. Non volevo farli sembrare finti o troppo costruiti omettendo parolacce o usando espressioni forzate, quindi ho provato a dare un’illusione di realtà!
Un’altra cosa. Non sapevo bene come rendere “Owl-Kitty thing” in italiano, quindi ho lasciato il titolo in originale. Questa espressione sarebbe dovuta comparire nel testo in versione tradotta, ma era terribile! Nell’ Angolo della Traduttrice ci saranno più info ^.^
Link: http://yeolmonster.livejournal.com/1144.html
beta: kalaea

- Of Plum Jam and Dresses

- Textuality

- Belated