Madara: -Avete mai affrontato un avversario con infiniti life points? Rassegnatevi, non potrete mai sconfiggermi! Ora che i miei life points sono infiniti, io sono immortale!!!-
Raikage: -E’… impossibile…-
Tsunade: - I suoi life points.. sono infiniti!!-
Mizukage: -Come faremo a sconfiggerlo? Per quanto lo attaccheremo… non potremmo mai azzerare i suoi life points…-
Gaara: -In questo modo Madara potrà sferrare attacchi senza preoccuparsi minimamente della difesa… Perché tanto, qualunque sia la situazione, qualunque carta mostro, magia o trappola che useremo contro di lui… i suoi life points non ne risentiranno minimamente…-
Madara: -Che vi prende, cinque kage? Non sembrate più così tanto sicuri di voi.. Ve l’ho detto: nessuno può sconfiggermi. L’unico in grado di fermarmi era Hashirama Senju, il primo Hokage: tuttavia lui non fa più parte di questo mondo!! Non c’è niente che possiate fare! Risparmiatevi una resistenza vana e arrendetevi!! Il vostro potere non è nulla in confronto al mio e voi lo sapete!-
Onoki: -Grrrr!! Cinque kage!! Vergognatevi!! Dove è finito il vostro onore?! Noi abbiamo fatto una promessa: abbiamo detto a Naruto che avremmo sconfitto Madara e noi lo faremo, costi quel che costi!! I suoi life points sono infiniti? E va bene: vuol dire che gli infliggeremo infiniti danni!! Ma non ci arrenderemo mai!! Siamo i cinque kage ed è nostro dovere proteggere i paesi uniti che lottano per la libertà!! Non ho vissuto così a lungo per vedere crollare tutto ciò in cui ho creduto e per cui ho lottato!!  Io combatterò e giocherò fino all’ultima carta!!!! Siete con me?-
Tsunade: -Lo Tsuchikage ha ragione: non possiamo arrenderci. Da noi dipende il futuro del mondo dei ninja! Il mio deck medico è al vostro servizio!!-
Raikage: -Non sarà certo il Raikage a tirarsi indietro!! Userò le mie carte migliori!!-
Mizukage: -Non sono mai stata un tipo che si arrende: sarò ben lieta di combattere al vostro fianco, fino alla fine!-
Gaara: -Dovremo lottare tutti assieme e proteggerci l’un l’altro se vogliamo avere successo: dovremo tutti cercare di collaborare. E l’esperienza dello Tsuchikage sarà fondamentale.-
Onoki: -Bene!! Allora forza, amici miei! Combatteremo insieme, come i cinque kage!!!-
Madara: -Vedo che avete preso una decisione. Bel discorso, Onoki. Ma le tue belle parole non vi salveranno dalla rovina. I miei life points sono infiniti, non li potete azzerare. Pertanto questo è un duello che non potete vincere.-
Onoki: -Non è vero Madara! Certo il non potere azzerare i tuoi life points per sconfiggerti complica molto le cose. Ma dimentichi che ci sono numerosi modi di sconfiggere l’avversario anche senza azzerare il suo punteggio. La tua strategia è tutt’altro che infallibile!-
Gaara: -Quindi come potremmo fare per sconfiggerlo senza azzerare il suo punteggio?-
Onoki: -Ci sono diversi modi. Per prima cosa ci dobbiamo ricordare che se un duellante finisce le carte del suo deck perde automaticamente il duello… Il deck di Madara, se mi ricordo bene, dovrebbe contenere 60 carte, che è il massimo numero di carte che si può tenere in un deck: non sarà facile, ma si potrebbe tentare di costringerlo a scartare numerose carte al cimitero… nel mio deck ho qualche carta che permette di fare questo…-
Mizukage: -Anch’io ho qualche carta che fa scartare all’avversario, anche se devo avvertirvi che non mi sono mai basata unicamente su questo per vincere…-
Raikage: -Il mio deck non è adatto per questo genere di strategia. Io solitamente travolgo i miei avversari con schiere di potentissimi mostri. Vinco sempre e solo azzerando il punteggio del mio avversario!!-
Tsunade: -Tuttavia potrebbero fare molto comodo dei mostri molto forti per affrontare quelli che evocherà Madara e coprire le spalle a chi si concentra sul fargli scartare… Nemmeno io ho molte carte che costringono l’avversario a scartare, ma posso aiutarvi curando i vostri life points… se queste sono le premesse, sarà un duello lungo e difficile e il mio deck medico ci sarà molto utile per sopravvivere abbastanza a lungo da sconfiggere Madara…
Gaara: -Anche le mie trappole ci possono aiutare a sopravvivere a lungo…-
Onoki: -Fare esaurire il deck a Madara non è l’unica possibilità che abbiamo per vincere. Esistono anche delle carte che permettono una vittoria automatica, come “Tavola del destino”… anche se è talmente lenta che in un duello 5 vs 1 sarebbe impraticabile… inoltre è troppo facile da distruggere, non funzionerebbe mai… Poi ci sarebbe la carta di Orochimaru… “Vennominaga la divinità dei serpenti velenosi” se non sbaglio… ma è una carta che solo lui e Kabuto possedevano nel loro deck: peccato, sarebbe stata perfetta contro Madara… E poi c’è “Exodia il proibito” naturalmente! Se si riescono a pescare tutti e cinque i pezzi che lo compongono si è dichiarati vincitori a prescindere dal numero di life points: anche se pescare tutti e cinque i pezzi è un impresa davvero ardua, anche in un deck con sole 40 carte… si hanno probabilità molto basse di successo… Inoltre basta che l’avversario faccia finire uno solo dei pezzi al cimitero per mandare in fumo quella strategia…-
Gaara: -Allora abbiamo anche questa possibilità. Io in effetti possiedo Exodia nel mio deck,  anche se devo dire che mi sono sempre più basato sulle mie sfingi e sulle mie trappole per vincere… finora non ho mai avuto bisogno di evocarlo…-
Mizukage: -In tal caso le strategie applicabili sono due: fare esaurire il deck a Madara o evocare Exodia… Ma su quale ci conviene concentrarci?-
Tsunade: -Con Exodia si avrebbe il grande vantaggio dell’effetto sorpresa: Madara non conosce i nostri deck né tantomeno quali carte abbiamo in mano… Ma basta poco per farla fallire…-
Raikage: -D’altro canto la strategia di fare finire il mazzo a Madara è sì più sicura, ma lui si renderà subito conto di quello che stiamo facendo e di certo non se ne starà a guardare mentre cerchiamo di fargli esaurire le carte…
Onoki: -E’ vero: concentrarsi su una sola strategia per vincere sarebbe molto rischioso… casomai fallisse tutti i nostri sforzi sarebbero stati vani… Potremmo invece usare una tattica più astuta, ossia preparare entrambe le strategie… così Madara avrà difficoltà a immaginare quello che stiamo architettando e casomai un piano andasse in fumo ne avremmo subito uno di riserva… Bene, agiremo proprio così! Kazekage, usa la tua famosa Difesa Assoluta e concentrati in segreto sul pescare Exodia… Nel frattempo io e la Mizukage colpiremo il deck di Madara…-
Raikage: -Io vi copro le spalle. I miei mostri faranno a pezzi quelli di Madara!!-
Tsunade: -E io farò in modo di ripristinare i life points che perderemo durante il duello!-
Onoki: -Bene! Cinque Kage, prepariamoci alla battaglia!-
Madara: -Che cos’avete da confabulare, voi cinque? Qualunque piano abbiate non vi servirà a nulla!! In ogni caso continuo mettendo due carte coperte e attivando la mia carta magia “Miraggio d’incubo”: adesso appena sarà il turno del Raikage io pescherò dal mio deck fino ad avere 4 carte in mano. Per il momento è tutto.-