Piove e io sono ancora qui,come sempre.
Se ne č andato un altro,Gai Maito.
Il mio rivale.
Anche tu lo eri e come ho fatto con te ho lasciato che se ne andasse.
Non sono riuscito a evitare la sua morte.
Prima tu,poi Minato-sensei,poi Rin e ora Gai.                          
Ho permesso che Rock lee rimanesse solo,senza il suo maestro,ho lasciato morire una persona che era praticamente uguale a te e che forse č stata l’unica che č stata capace di capirmi,anche senza che io dicessi per forza qualcosa e per me č stato,ed č,come ucciderti una seconda volta.
E prima di lui,Asuma e Jiraya.
Shikamaru se ne sta ore a guardare il cielo e le nuvole proprio come faceva con il suo maestro quando era ancora in vita.
Ma la mia pietra miliare č questa,č questo monumento degli eroi,dove sono scritti i nomi dei piů valorosi ninja che sono morti per il villaggio e dove dovrebbe esserci solo il mio nome.
Ancora una volta non sono riuscito a proteggere le persone a me care.
                                                                                                     Perdonami Obito.