Harry Potter, 'The Reason' di Princess

The reason - James/Lily Di solito non amo le song fic… e soprattutto non scrivo nemmeno ;P
quindi so che questa sarà la mia prima e ultima "composizione...!
ma quest’idea mi è venuta oggi in metro, mentre ascoltavo questa canzone…
La prima volta che l’ho sentita era la colonna sonora di un video con sotto le immagini di Spike e di Buffy… coppia pefetta per questa canzone…
Ma ascoltandola oggi dopo tanto tempo… mi è venuto in mente James…
Che al suo settimo anno col cuore in mano va a parlare alla sua Lily…
Spiegandole il perché del suo cambiamento…

Anche se tu odierai queste parole dato che è James che parla,
la dedico alla mia grande amichetta Tasja…
ti voglio bene…

Ah un'ultima cosa.. è carino leggerla ascoltando in sottofondo la canzone.. ;) http://it.youtube.com/watch?v=O9j6PSPi6Lc

--The Reason – Hoobastank--

I'm not a perfect person
As many things I wish I didn't do

No.. anche se ho sempre voluto far credere al mondo di essere perfetto..

So benissimo di non esserlo..
e celo la mia insicurezza dietro alla mia arroganza...
Proprio quella che mi ha fatto fare molte cose che vorrei non avere mai fatto.

But I continue learning
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go

Sì.. in questi anni ho imparato molte cose,
e spesso non mi rendevo conto che la mia superbia era proprio quello che non volevi
ed ora prima che me ne vada via dopo il tuo ennesimo rifiuto di concedermi una possibilità...

That I just want you to know
Voglio solo che tu sappia che

I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is you

Ho trovato una ragione
per cambiare ciò che ero,
Una ragione per ricominciare da capo..
E LA RAGIONE SEI TU

I'm sorry that I hurt you
It's something I must live with everyday
And all the pain I put you through

Esatto, mi dispiace di averti ferita ogni volta con il mio comportamento..
quando trattavo male il TUO amico.. solo perché ero geloso di lui..
E tutte le pene che ti ho infilitto..

I wish that I could take it all away
And be the one who catches all your tears
Thats why i need you to hear

Vorrei solo poterle portare via tutte
Ed essere l’unico ad asciugare le tue lacrime…
Per questo ho bisogno che tu capisca che

I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is You

Ho trovato una ragione
per cambiare ciò che ero,
Una ragione per ricominciare da capo..
E LA RAGIONE SEI TU…

I'm not a perfect person
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know

No.. non sono perfetto.. ma tu questo l’hai capito subito…
e forse proprio questo ti faceva così tanto incazzare con me…
il fatto che io non mostrassi le mie debolezze…
Ma ora devi sapere…
prima di rifiutarmi per l’ultima volta…

I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is you

Ho trovato una ragione
per cambiare ciò che ero,
Una ragione per ricominciare da capo..
E LA RAGIONE SEI TU…

I've found a reason to show
A side of me you didn't know
A reason for all that I do
And the reason is you

Ho trovato una ragione per mostrare una parte di me che non conoscevi…
Una ragione per tutto quello che faccio…
E LA RAGIONE SEI TU…

Non so nemmeno se ti sei accorta che in me qualcosa è cambiato... Mi stupirei del contrario, ma sappi che sei riuscita a svegliare in me la parte migliore..
Ho messo da parte la mia arroganza abbassando la cresta, e ti ho esposto il mio cuore.. senza muri o maschere attorno...
ed anche se non mi vorrai...
tu non cesserai mai di essere la mia Ragione di vita...
Ti Amo Lily...