Anime & Manga > Naruto
Ricorda la storia  |      
Autore: marynana89    06/11/2013    3 recensioni
"Perché continui a scappare?
Perché continui a nascondere il tuo cuore?
Io sono qui!"
Song-fic dedicata ai pensieri di Naruto verso Sasuke quando salva Sakura dalle sue grinfie. Un piccolo omaggio con la canzone "Powerless" dei Linkin Park.
Genere: Introspettivo, Slice of life, Song-fic | Stato: completa
Tipo di coppia: Shonen-ai | Personaggi: Naruto Uzumaki | Coppie: Naruto/Sasuke
Note: nessuna | Avvertimenti: nessuno | Contesto: Naruto Shippuuden
Per recensire esegui il login o registrati.
Dimensione del testo A A A

Powerless

 

 

 

 

You hid your skeletons when I had shown you mine
You woke the devil that I thought you’d left behind
I saw the evidence, the crimson soaking through
Ten thousand promises, ten thousand ways to lose

 

 

Perché?

Perché continui a scappare?

Perché continui a nascondere il tuo cuore?

Io sono qui!

Ho messo a nudo tutto di me!

I miei sentimenti, quello che provo per te!

Non voglio perderti!

Non voglio restare senza di te!

Perché non riesci a capire quanto io voglio che tu ritorni a casa, con me, con Sakura-chan, con Kakashi-sensei, con noi?

Eppure continui ad ignorarmi, a dire che hai distrutto il legame che ci univa!

Allora perché non mi hai ucciso allora?

Perché continuare a farmi vivere con questo peso sul cuore?

Non riesco più a vederti così!

Ti stai tingendo piano piano di rosso cremisi, di rosso sangue, e solo per inseguire ancora quella tua strada della vendetta.

Pensavo che fossi riuscito a togliertela, a passare avanti a questo, o meglio, l'avrebbe pensato chiunque, e invece...

Eccoti qui, pronto a combattere ancora.

Ho tentato diecimila modi per riportarti indietro, ma diecimila volte ho perso...

 

 

And you held it all but you were careless to let it fall
You held it all and I was by your side, powerless

 

 

Eppure non era così una volta.

Ricorda!

Eravamo amici, ci aiutavamo a vicenda.

Ci siamo sempre fidati l'uno dell'altro, mentre adesso mi stai cacciando come se fossi il tuo nemico.

Come se mi dovessi battere, liberarti di me per sempre...

E io... mi sento impotente...

 

 

I watched you fall apart and chased you to the end.
I’m left with emptiness that words can not defend
You’ll never know what I became because of you
Ten thousand promises, ten thousand ways to lose

 

 

Ti ho sempre osservato, e come lo faccio anche adesso.

Non credere che sia così facile liberarti di me.

Sto vedendo che ti stai facendo del male, che l'odio ti sta corrodendo dentro, che non ti lascia più respirare, vivere!

Mi stai facendo male, mi stai lasciando un vuoto enorme dentro.

Forse è lo stesso tuo, lo stesso che hai quando tuo fratello ti ha lasciato, ti ha abbandonato, quindi, dovresti capirmi, e invece...

Perché continui a combattere ancora? Perché?

Non riesci a vedere tutto il dolore che mi dai?

Sembri proprio non accorgertene che ho provato diecimila modi per farti ragionare, per farti tornare da me, ma diecimila volte ho fallito

 

 

And you held it all but you were careless to let it fall
You held it all and I was by your side, powerless

And you held it all but you were careless to let it fall
You held it all and I was by your side, powerless

Powerless

Powerless

[Powerless – Linkin Park - Living Things 2012]

 

 

Sono ancora qui, davanti a te.

Ti tendo ancora la mano, ma tu non l'afferri come l'hai fatto la prima volta.

Anche se sono qui al tuo fianco, è come se non ci fossi...

Mi sono davvero senza forza, senza potere, inutile...

 

 

 

Allora, scarica tutta la rabbia, la colpa su di me.

Io me ne farò carico anche per te.

Sono un tipo che non si arrende, no?

Ti riporterò di nuovo al mio fianco, per cui, aspettami!

 

 

 

 

 

*Angolo di Mary*

Ma salve a tutti XD

Scusate questa piccolissima song-fic, ma non ci posso fare niente. Appena ascolto una canzone dei Linkin Park, le mie mani si muovono da sole e scrivono, anche se il mio cervello non è concentrato XD Quindi chiedo scusa se avrò fatto (come al solito) confusione con qualche verbo.

Che altro dire? Ah, sì! Avete capito tutti che è Naruto che si esprime, e il salto temporale siamo subito dopo che Sasuke “uccide” (si fa per dire) Danzo, stava tentando di uccidere anche Sakura e Naruto arriva a salvarla. Ecco, più o meno, si può collegare in questa fascia XD

Adesso vi lascio e vado a dormire, che domani lavoro XD

Un bacione a tutti da mary-nana89 :)

   
 
Leggi le 3 recensioni
Ricorda la storia  |       |  Torna su
Cosa pensi della storia?
Per recensire esegui il login oppure registrati.
Torna indietro / Vai alla categoria: Anime & Manga > Naruto / Vai alla pagina dell'autore: marynana89