Al villaggio non si parla d'altro. Le voci su quel manipolo di esaltati giunti ad Atene per sfidare il Sommo Sacerdote si rincorrono nei vicoli. Kassios però ne sente solo una. Quella del dubbio.
Solo chi fugge dà le spalle al nemico.
No, lei non scapperebbe mai.
Perché è stata colpita alla schiena?
Perché il maledetto è uscito illeso dallo scontro con Aiolia, mentre lei è ferita?
Lei... Perché non si è difesa?
E se... 
Nemmeno il chiasso del mercato riesce a soffocare il coro insinuante che gli urla in testa una inaccettabile ipotesi.


__________________________________
Nota: il parodo, nella tragedia classica, è il primo canto del coro, che interviene nel dramma come una sorta di commentatore esterno. Qui, è il coro di voci nella testa di Kassios che interviene per suggerire una tremenda verità.