Murakumo, Kirara, Sesshomaru ed Inuyasha si diressero verso il punto da cui aveva origine il miasma che si stava diffondendo in tutta la zona:
" state attenti! questo miasma è insopportabile sia per i demoni che per gli umani."
" ci penso io a spazzarlo via: Cicatrice Del Vento!!!".
il colpo di Inuyasha creò un varco nella nube tossica e permise al gruppo di attraversarla. ciò che li aspettava dall'altra parte, tuttavia, era uno spettacolo orribilante: a causa dell'influenza di Jigoku, tutte la vegetazione era scomparsa e tutta la zona era costellata di cadaveri di persone ridotti all'osso a causa delle esalazioni velenose. al centro di questo inferno si ergeva fiero il responsabile di questa catastrofe. costui, appena vide avvicinarsi Inuyasha ed i suoi compagni, esclamò:
" vi faccio i miei complimenti per aver superato il mio miasma e vi do il benvenuto nella vostra tomba!"
" questa sarà la tua tomba! Kongosoha!!!".
le scaglie di diamante si diressero velocissime verso Jigoku, il quale, tuttavia, si difese ergendo un barriera che fermò e distrusse i frammenti di Kongosoha:
" cosa!? non ha funzionato!!!".
Sesshomaru si fece avanti lanciando il suo Soryuha, che, tuttavia, non ebbe nessun effetto:
" maledizione!!!"
" i vostri attacchi sono inutili contro di me! ora capirete cos'è il vero potere!!!".
Jigoku no Konran puntò il braccio destro verso Murakumo  gli altri e scagliò una potente onda di energia nera contro di loro:
" Baku......!!!"
" non farai in tempo!!!".
Murakumo afferrò Inuyasha per il vestito e lo lanciò lontano dalla traiettoria del colpo, dopodichè si scansò all'ultimo istante assieme a Sesshomaru e Kirara:
" i tuoi riflessi non sono peggiorati con gli anni, Murakumo.......".
in quel momento si sentì una voce sinistra e familiare ridere ed affermare:
" che straordinaria potenza e aura. sarà magnifico averti nel mio corpo!!!!".
in quel momento nel campo di battaglia si materializzò Naraku. appena lo vide, Inuyasha esclamò:
" Naraku maledetto! cosa ci fai qui!!!"
" povero Inuyasha, come avrei potuto io, Naraku, lasciarmi scappare l'occasione di accrescere a tal punto il mio potere.". 
in quel momento Naraku creò una nube di miasma che costrinse Inuyasha ed il suo gruppo ad allontanarsi:
" bene, ora che siamo soli, possiamo parlare: questa è la mia proposta: entra a far parte del mio corpo ed otterrai poteri enormemente superiori!!!"
" stolto mezzo demone, io non mi abbasserò mai ad ascoltare un essere inferiore come te!!!"
" pagherai per la tua insolenza!!!