Era una giornata assolata, di quelle che a Tokio se ne vedevano tante, ma allo stesso tempo era unica nel suo genere. Nessuna nube in cielo, le strade meno affollate del solito, il tutto accompagnato da un fresco venticello estivo, nulla di meglio per una bella passeggiata e…
«Eddai Nihon-san! Non puoi farmi questo!»
Poco distante da un tempio, c’era una casa tradizionale giapponese, di quelle silenziose, magari accompagnate da un rumore di un ruscello che scorre… eppure tutto quel rumore proveniva proprio da lì.
«Te lo ripeto, mi spiace, ma non posso portarti da America-san solo per vedere una partita di baseball.» disse un ragazzo dagli occhi castani e i capelli neri, mentre beveva del tè tentando di rimanere calmo.
«Ma me l’avevi promesso! Non è giusto Nihon-san! Io DEVO vedere la partita dei New York Yankees! Sei un tiranno! Sarà tra due settimane, che ti costa portarmi a New York! Sei una nazione e te la puoi permettere!» replicò accanto a lui una ragazzina dai capelli castani e gli occhi verdi con indosso una maglietta e un paio di pantaloncini.
«Ho detto che non posso disturbare America-san solo per accontentare un tuo capriccio. Sei una città, Tokio, ma non per questo sei “onnipotente”. Perché non guardi la partita alla televisione?»
«Ma non è la stessa cosa! Please! It isn’t fair!» La ragazza prese a tirarlo per il kimono, e quando fu costretto a girarsi la osservò e rimase “lggermente colpito”.
«C-cos… che stai indossando…? I-I tuoi occhi... Che significa… f-fair?»
Tokio di tutta risposta sbuffò.
«Avanti Nihon-san, ti ho detto mille volte che occidentalizzarsi fa solo bene! – poi indicò il disegno sulla sua maglia – questa è una T-shirt dello zio Sam souvenir “preso senza avviso” da America-san, questi sono shorts, e ho deciso di usare le lenti a contatto verdi perché… gli occhi scuri sono così noiosi! Dovresti usarle anche tu, già.»
«U-ugh...» a Giappone per poco non venne un colpo, guardando la ragazza che aveva cresciuto nelle antiche tradizioni giapponesi così influenzata dal mondo occidentale.
«Wats happenin’…?»

«T-ti prego, non dire null’altro in quella lingua… anch’io sono per l’occidentalizzazione, ma q-questo è t-troppo… Tra una settimana c’è un meeting in America, s-se vuoi puoi venire c-con me e…» sussurrò Giappone tutto tremolante, a testa bassa e senza riuscire a completare la frase. La ragazzina lo abbracciò come se nulla fosse acaduto.
«COSMICO! Luv u Nihon-san~! Vado a dirlo a quelli del club di baseball! Creperanno d’invidia, quei bastardi che non mi hanno fatto giocare~!»
Detto questo corse via molto – anzi, troppo – velocemente, mentre Giappone sussurrò:
«Per favore, non usare queste parole…» ma ormai la ragazza era già uscita di casa, mentre per strada si sentiva un’inno, quello dei New York Yankees…
 
   
 
«T-ti chiedo solo di non litigare con Igirisu-san, p-per favore!» esclamò Giappone sporgendosi dall’entrata della casa, presagendo un’imminente disastro…
«Consideralo già fatto!» Tokio sorrise, un sorriso innocente, fin troppo. Incrociò il dito indice e il dito medio e si disse: “America-san mi aveva detto che si fa così quando non si vuole mantenere una promessa…”
 




 

---