Il Suono del Vento, lo Stridio del Fulmine.

Sasuke è a Konoha da cinque anni ormai. E' tornato a casa,si è rasserenato,è stato promosso a jonin ed è nuovamente un ninja della Foglia.
Naruto è l'eroe del villaggio,lo stupido ed il coraggioso,ride e scherza sempre,prende seriamente il suo lavoro per diventare Hokage,è maturato molto e continua a proteggere Sasuke da lontano,con sguardo attento. Ma quello sguardo è cambiato e Sasuke lo ha percepito: è asfissiante,pesante,fastidioso ed intenso.E' un uragano. E lo rende incontrollabile.
Complice una bevuta di troppo,Naruto e Sasuke si ritroveranno l'uno di fronte all'altro. Senza più maschere e con il peso e le ferite di una vita intensa,dolorosa e colma di solitudine.