SEMPLICEMENTE JASPER
L’unica cosa
certa era che ero sempre stato un soldato anche da umano durante la guerra di secessione
ma allora ero spinto da ideali patriottici e non come una parte importante
della mia esistenza da vampiro che uccidevo per avere più territori per
cacciare , ma ora ero stanco di essere
quel mostro che ero sempre stato.
Avrei voluto
essere umano per non avere la necessità di uccidere per sopravvivere, e non ce
la facevo più a vivere un’esistenza fatta esclusivamente di uccisioni.
Quando Maria
aveva in progetto di conquistare qualche territorio non faceva che creare dei
vampiri neonati e addestrali per poi farmeli uccidere quando non né aveva più
bisogno, ma ero stanco delle sue manie di grandezza e non ne potevo più di
vederla commettere quei massacri ed essere io stesso partecipe a quelle inutili
strage. Il dolore che provavano le mie vittime era talmente forte che non mi
rendo conto come ho fatto a resistere per tutti quei decenni, era solo per un
amore sbagliato per cui sopportavo tutto quello?
Da quando
strinsi amicizia con Peter iniziai a cambiare e a sperare in una vita migliore
quindi il mio amico mi mostrò una nuova via per salvarmi da quel precipizio e
fu allora che progettai di fuggire, di abbandonarla ai suoi soliti inutili
propositi.
Era da
qualche giorno che ero scappato dal covo di Maria, ma mi sembrava di essere appena
fuggito da un tunnel oscuro senza via d’uscita per ritrovarmi in un nuovo.
Adesso cosa sarei stato? Un nomade che per sopravvivere doveva assassinare
delle persone che non sarebbero più ritornati dalle proprie famiglie. Chi ero
per decidere chi sarebbe strappato alla propria famiglia?Io ero stanco di privare
una moglie, o una madre, o un padre del proprio congiunto.
Io non
volevo più essere un mostro, non volevo essere un assassino ,non volevo essere
più uno squartatore che per nutrirsi avrebbe impedito ad una famiglia di
piangere il proprio caro perché non avevano una tomba su cui piangere. Non
potevo più nutrirmi nemmeno di persone che erano sole al mondo eppure la
tentazione era tanta ed era difficile resistere a quel soave nettare che aveva
ogni singola persona. Ma non dovevo cedere alla tentazione perché il dolore
delle mie vittime era troppo forte ed ero stanco di essere una macchina, ero
stanco di fingere di non sentire quegli ultimi sentimenti e di negare che essi
mi influenzavano.
Tutto ciò
significava che avevo ritrovato la mia umanità? Ma come facevo a far
condividere questa mio lato umano e la lotta per la sopravvivenza?
Con questi
dubbi mi avviai verso un bar come se fossi guidato da qualche forza sconosciuta
e li conobbi lei : Alice.
Grazie a lei
la mia vita cambiò anche se ancora oggi fatico ad abituarmi alla dieta della
mia nuova famiglia, ma non sono più il mostro che fui per molto tempo.
Finalmente
ho trovato qualcuno che mi ha salvato dal precipizio dove stavo per cadere e
adesso ho una famiglia legata da veri sentimenti e non dalla sete di sangue e
di potere e ovviamente c’è lei il mio unico VERO amore.
Testo e
traduzione di closer dei kings of leon
Closer
Stranded in this spooky town
Stoplights are swaying and the phone lines are down
This floor is crackling cold
She took my heart, I think she took my soul
With the moon I run
Far from the carnage of the fiery sun
Driven by the strangle of vein
Showing no mercy I do it again
Open up your eye
You keep on crying, baby
I'll bleed you dry
Skies they blink at me
I see a storm bubbling up from the sea
And it's coming closer
And it's coming closer
You, shimmy shook my bone
Leaving me stranded all in love on my own
Do you think of me?
Where am I now? Baby where do I sleep
Feel so good but I'm old,
2000 years of chasing's taking its toll
And it's coming closer
TRADUZIONE
Bloccato in questa città
spaventosa
I semafori rossi
oscillano
e le linee
telefoniche sono isolate
questo pavimento si
sta rompendo per il freddo
lei ha preso il mio
cuore
penso che lei abbia
preso la mia anima
corro con la luna,
lontano
dalla carneficina
del sole ardente
guidato dalla vena
ostruita
non mostrerò pietà,
lo faccio di nuovo
apri i tuoi occhi
continua a
piangere, tesoro
io sanguinerò tu
resterai asciutta
i cieli mi stanno
facendo l'occhiolino
vedo una tempesta
bollire dal mare
e sta venendo più
vicino
e sta venendo più
vicino
tu, hai scosso le
mie ossa
lasciandomi
bloccato tutto innamorato, da solo
cosa pensi di me?
dove sono adesso?
tesoro, dove dormo?
mi sento così buono
ma così vecchio
2000 anni di
ricerche fanno le loro vittime
e sta venendo
sempre più vicino
Angolo autrice: Salve a tutti sono ritornata con un'altra shot che era da tanto tempo che mi frullava in testa. Questa volta non sono Edward e Bella ma quasi esclusivamente Jasper che trova la sua salvezza in Alice.
Ogni volta che ascolto "Closer" dei Kings of Leon c'era Jasper che appariva tra qualche mio pensiero. Spero che questa piccola storia vi piacerà e di ricevere qualche vostro parere, buona lettura.
jackson e ashley ovvero jasper e alice
https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=eg3F4zpOdK8
Volevo inserire il video ma non sono capace,qualcuno sa come si fa? Ciao e ancora buona lettura