Bice, dopo aver vissuto un'esperienza di premorte, non è più la stessa persona. D'improvviso sa parlare il latino e il volgare del medioevo e conosce fatti e costumi del 1200. Intraprende un viaggio per cercare di capire chi è diventata, cosa fare di sé e come aiutare gli altri, ma non è un'eroina e finisce per creare più guai che bene ...