~ 1... 2... 3... conta, Hinata... ~
[1... 2... 3... conta, Hinata...]
Quante volte aveva aspettato che il tuo sguardo andasse verso di lei?
Quante volte aveva cercato di attirare la tua attenzione?
Tante volte.
Troppe volte.
E tu Naruto non te ne sei mai accorto.
[... 4... 5... 6... continua a contare, Hinata...]
Fa male essere ignorati dalla persona che si ama - e Naruto, tu lo sai bene.
Fa male quando i propri gesti vengono fraintesi - e Naruto, questo tu lo sai.
Ma visto che lo sai, che l'hai vissuto sulla sua pelle a causa di Sakura e del villaggio, perché non ti accorgi di fare lo stesso con Hinata?
[... 7... 8... 9... rilassati... arriva a dieci, Hinata...]
Lei è fragile.
Lei è debole.
Perché la vuoi distruggere con la tua ignoranza Naruto?
Non lo sai, lei è ottusa tanto quanto te perché non capisce che mai i tuoi occhi si rivolgeranno a lei e perché continuerà a seguirti fino a perdere tutto.
[... 10... sei arrivata alla fine, complimenti Hinata. Questa è la fine di tutto.]
Lei ti amava, Naruto.
Lei, al contrario di Sakura, ti ha sempre amato.
Lei, al contrario del villaggio, ti ha sempre sostenuto.
E tu? Che hai fatto per lei?
Niente.
Certo, l'hai incoraggiata talvolta.
L'hai spinta a trovare un coraggio che credeva di non avere.
Ma l'hai mai vista al di fuori del suo ruolo di ninja?
No, e se vuoi rimediare sei arrivato tardi.
Perché Hinata ormai è morta.
[Dieci. Dieci. Dieci. Dieci secondi prima di morire.]