Same bed, but it feels just a little bit bigger now

le mie mani corrono al lato del letto che una volta ti apparteneva.

Our song on the radio, but it don't sound the same

uno strattone al cavo dello stereo perchè stanno passando la nostra canzone e non riesco più ad ascoltarla.

When our friends talk about you all that it does is just tear me down
Cause my heart breaks a little when I hear your name

ogni volta che qualcuno mi domanda dove sei, qualcosa dentro di me vorrebbe gridare che sono stato un imbecille e ti ho fatta andare via, ma l'unica cosa che riesco a rispondere è “non qui”.

And it all just sound like uh, uh, uh
Hmmm too young, too dumb to realize
That I should have bought you flowers and held your hand
Should have gave you all my hours when I had the chance

troppo infantile per capire davvero quanto tu fossi importante per me; avrei dovuto dimostrarti che ci tenevo davvero, farti capire che eri la parte migliore della mia vita.

Take you to every party cause all you wanted to do was dance
Now my baby is dancing, but she's dancing with another man.

ormai sei andata avanti, e so che non ti guarderai indietro; sii felice, piccola stella, sii felice almeno con lui.

My pride, my ego, my needs and my selfish ways
Caused a good strong woman like you to walk out my life
Now I never, never get to clean up the mess I made
And it haunts me every time I close my eyes
Although it hurts I'll be the first to say that I was wrong

è stata colpa mia, ne sono consapevole, ma non mi perdonerò mai di non averti fermata, quel giorno: ogni volta che mi addormento vedo la tua sagoma che si allontana, e niente potrà colmare il vuoto che sento dentro quando mi sveglio e non ci sei.

Oh, I know I'm probably much too late

To try and apologize for my mistakes
But I just want you to know
I hope he buys you flowers, I hope he holds your hand
Give you all his hours when he has the chance
Take you to every party cause I remember how much you loved to dance

è tardi e non posso rimediare, ma spero che con lui funzioni, perchè ti meriti davvero qualcuno che ti dimostri amore, che ti faccia ridere e soprattutto che non ti faccia soffrire come ho fatto io.

Do all the things I should have done when I was your man

Adesso smetto di piangere. Riuscirò ad andare avanti da solo.