Nami crede che tra lei e Zoro fili tutto liscio: ne hanno passate tante insieme, come compagni di Ciurma prima, come compagni di vita poi.
Fino a quando vede la sua (poco) dolce metà, in un vicolo, stretto a qualcuna di nostra conoscenza...
sapere come andrà a finire è una delle priorità del resto dell'equipaggio della Sunny, spettatore di una vicenda dai risvolti inaspettati.