Era la mattina del loro primo anniversario.
Draco si svegliò con la sensazione che mancasse qualcosa, in
effetti al suo fianco Harry non c’era.
Da quando stavano assieme non c’era stata mattina che non si
fossero svegliati assieme.
Avevano sempre provato lo stesso desiderio al mattino di
avere l’altro a fianco.
Si alzò immediatamente per andare a cercarlo, voleva
poltrire un altro po’ a letto con lui, in fondo
quello era un giorno speciale
per loro.
per via di
quello che gli si presentò davanti.
Il moro indossava i soli jeans a vita bassa, che esaltavano
il petto nudo ed era scalzo. Stava preparando la
colazione canticchiando e ogni
tanto si muoveva a ritmo della musica che si diffondeva nell’aria dalla radio.
Harry riusciva ancora a stupirlo. Sembra così impassibile a
volte, poi faceva qualcosa di inaspettato e lui scopriva
un altro pezzetto del
suo meraviglioso carattere
L’aroma del caffè riempì l’aria della stanza, era come
esserne avvolti, come venire accarezzati dalla seta.
Una musica dolce suonava
dalla radio ed Harry cantava sommessamente con la sua voce dolce e profonda.
No mountain's too high
for you to climb (nessuna montagna
è troppo alta per essere scalata)
All you have to do is have some climbing
faith, oh yeah ( tutto ciò che
devi fare è avere fede)
No river's too wide for you to make it
across ( nessun fiume è troppo largo perché tu possa attraversarlo)
All you have to do is believe it when you pray ( tutto ciò che devi fare è
crederlo quando preghi)
Come sempre quando Harry canticchiava non visto, Draco si
incantava ad ascoltarlo, la sua voce gli infondeva un
senso di pace e serenità
che solo con lui aveva provato.
And then you will see
the morning will come ( e dopo
vedrai la mattina verrà)
And every day will be bright as the sun ( ed ogni giorno sarà luminoso come
il sole)
All of your fears cast them on me ( così tutti i tuoi timori li scaricherai
su di me)
I just want you to see ( voglio solo che tu veda che...)
giorno era stato luminoso.
Molte persone pur avendo l’amato al fianco sembravano accontentarsi di passare
una vita
di “niente di speciale”. Con
Harry al suo fianco Draco sentiva che la sua vita sarebbe stata “meravigliosa”,
che ogni
giorno sarebbe stato luminoso in ogni mattina che si fossero svegliati
assieme.
I'll be your cloud up
in the sky ( sarò la tua nuvola su ne cielo)
I'll be your shoulder when you cry ( sarò la tua spalla quando piangerai)
I hear your voices when you call me (sentiro la tua voce quando mi
chiamerai)
I am your angel ( sono il tuo angelo)
And when all hope is
gone, I'm here ( e quando tutta la speranza se ne andrà io sarò vicino)
No matter how far you are, I'm near ( non importa quanto tu sia lontano, io
sono vicino)
It makes no difference who you are ( non fa differenza chi sei)
I am your angel ( io sono il tuo angelo)
I'm your angel ( io sono il tuo
angelo)
Ed harry era stato tutto quello per lui. L’aveva confortato
quando, alla fine della guerra i suoi genitori
erano stati condannati. L’aveva
ascoltato e soprattutto l’aveva difeso contro tutto e tutti in ogni occasione.
Harry per lui c’era sempre stato. Era veramente il suo angelo.
All you need is time ( tutto ciò di cui hai bisogno è tempo)
Seek me and you shall find ( cercami e mi troverai)
You have everything and you're still lonely ( hai tutto ma sei ancora solo)
It don't have to be this way ( non deve essere così)
Let me show you a better day ( lascia che ti mostri un giorno migliore)
Ma Draco ormai non si sentiva più solo.
And all of your days will be bright as the sun ( e tutti i tuoi giorni
saranno luminosi come il sole)
So all of your fears just cast them on me ( così tutti i tuoi timori
espressi su di me)
How can I make you see?( così ti posso far vedere che...)
I'll be your cloud up in the sky ( sarò la tua nuvola su ne cielo)
I'll be your shoulder when you cry ( sarò la tua spalla quando piangerai)
I hear your voices when you call me (sentiro la tua voce quando mi
chiamerai)
I am your angel ( sono il tuo angelo)
And when all hope is
gone, I'm here ( e quando tutta la speranza se ne andrà io sarò vicino)
No matter how far you are, I'm near ( non importa quanto tu sia lontano, io
sono vicino)
It makes no difference who you are ( non fa differenza chi sei)
I am your angel ( io sono il tuo angelo)
I'm your angel ( io sono il tuo
angelo
And when it's time to
face the storm ( e quando è il momento di affrontare la tempesta)
I'll be right by your side (sarò proprio al tuo fianco)
Grace will keep us safe and warm ( la “grazia” ci manterrà sicuri e caldi)
And I know we will survive ( e so che sopravviveremo)
And when it seems as if your end is drawing near ( e quando sembra che la
fine si stia avvicinando)
(The end is drawing near) ( e si sta avvicinando)
Don't you dare give up the fight ( non osare rinunciare alla battaglia)
Just put your trust beyond the skies ( metti la tua fiducia al dià del
cielo)
Ed Harry c’era stato, quando aveva detto addio alla sua
famiglia, quando aveva voltato le spalle a tutto
ciò in cui credevano i suoi
genitori, aveva riposto la sua fiducia e
la sua speranza in quel ragazzo. Anche
quando a causa della guerra sembrava non
esserci più speranza per nessuno, Harry era sempre rimasto
al suo fianco in
ogni momento.
Il cuore gli si riempì di un emozione così potente che
nemmeno il biondino seppe descriverla.
Si avvicinò all’amore della sua vita e lo abbracciò da
dietro, poggiandogli il mento sulla spalla.
Harry si voltò tra le sue braccia sorridendogli in quel suo modo
tutto speciale che lo faceva sentire l’uomo
più fortunato della terra e
continuò a cantare.
I'll be your cloud up
in the sky ( sarò la tua nuvola su ne cielo)
I'll be your shoulder when you cry ( sarò la tua spalla quando piangerai)
I hear your voices when you call me (sentirò la tua voce quando mi
chiamerai)
I am your angel ( sono il tuo angelo)
And when all hope is
gone, I'm here ( e quando tutta la speranza se ne andrà io sarò vicino)
No matter how far you are, I'm near ( non importa quanto tu sia lontano, io
sono vicino)
It makes no difference who you are ( non fa differenza chi sei)
I am your angel ( io sono il tuo angelo)
I'm your angel ( io sono il tuo
angelo)
Si muovevano lentamente come in un ballo silenzioso,
guardandosi e perdendosi l’uno negli occhi dell’altro.
Il verde nell’argento,
uniti dall’amore che traspariva in ogni loro respiro. La musica finì e ne seguì una dedica:
Sembrava che nessuno dei due avesse parole da pronunciare.
Draco lo guardò intensamente.
- Sono io che devo ringraziare te. Finalmente con te ho la famiglia che ho sempre desiderato.
Seguì un altro bacio e un altro ancora, ma questa è un’altra
storia……..
The End
Angolino di Ran
Buonasera a tutto voi.
Apro il mio angolino chiedendo scusa per la traduzione forse
non completamente corretta della canzone. Purtroppo non mastico
una parola di
inglese e ho fatto del mio meglio. Se
eventualmente qualcuno di voi parlasse inglese e avesse delle precisazioni da
farmi sono più che bene accette.
Parlando della canzone il titolo è I’m your angel di R.Kelly
e Celine Dion, ascoltandola stamattina mi è venuta in mente
questa piccola
storia romantica.
Perdonate anche per ogni eventuale errore di grammatica ed
ortografia, purtroppo non ho avuto possibilità di farla betare e me
ne assumo
ogni responsabilità, ma la voglia di postarla era troppo forte.
Good Night
and Good Luck
Ran ^_^