-Potresti abbassare il volume?-  Chiese Sam con tono scocciato -sto cercando di leggere-
Dean guardò con la coda dell'occhio il fratello, che se ne stava sul sedile del passeggero sommerso dai giornali -Sammy, non posso abbassare i Bon Jovi-
-Certo che puoi, ascoltami, ho trovato un caso- 
Dean sbuffò, ammutolì la radio della sua amata Impala e fissò Sam in attesa di notizie, continuando comunque a sfrecciare sul cemento.
-Potresti guardare la strada?-
-Potresti muoverti con queste informazioni? Stavo per cantare il ritornello di You Give Love a Bad Name, 'capisc?- disse Dean.
Sam gli tirò un'occhiataccia e cominciò -Beh, senti qui. In un pub nell'Ohio, la polizia ha trovato una ventina di persone morte e una ragazza svenuta, l'unica sopravvissuta-
-Perché credi che questo sia un caso in cui dovremmo ficcare il naso?-
-Perché le persone morte sono state ritrovate senza occhi. Ah! Ehm.. e la ragazza rimasta in vita è famosa, o meglio, era. Taylor Momsen-
-Credo che andremo a parlare con lei allora, voglio proprio chiederle che fine ha fatto il Grinch, Ohio arriviamo! E ora posso cantare in pace?-
Dean riaccese la radio e la cassetta riprese a rimbombare a tutto volume per la strada deserta.


-Dovrebbe essere questa- disse Sam scendendo dall'auto freneticamente.
-Piano con quello sportello!- 
I due fratelli si tirarono un'occhiataccia davanti a una casa di modeste dimensioni, con i muri esterni rossi e un'enorme porta d'acciao nera.
-Bene, si sembra proprio la casa giusta, da vera egocentrica- disse Dean avvicinandosi al campanello e pigiando il bottoncino metallico.
-..S..ssi?- disse una voce incerta dall'altro lato del citofono.
-Signorina Momsen? FBI- Dean mostrò alla telecamerina il suo finto distintivo -Agenti Young e Lennon, siamo qui per farle qualche domanda sull'accaduto-
-Arrivo subito ad aprirvi-

-Young e Lennon?- Chiese Sam e proseguì -Se continuiamo a usare nomi di rockstar prima o poi verremo scoperti-
-Se dobbiamo mentire, almeno facciamolo con classe, no?-
Si sentirono rumori di chiavistelli e la porta si aprì lentamente. 
Quando comparve ben distinta la figura slanciata della ragazza, i suoi capelli biondi e il suo fisico mozzafiato messo in risalto da una minigonna vertiginosa e top nero, i due fratelli rimasero completamente a bocca asciutta.