The Child of Love

Sospira.

---

Per strada, Rei sta andando a casa come al solito...

Shinji : "AYANAMI!"

Shinji sta correndo verso Rei. Lei gira la testa verso Shinji, smette di
camminare e lo aspetta.

Shinji : "Ayanami... ahhh...ahh..."

Shinji si ferma lì, cercando di recuperare il fiato.

Rei : "Cosa c'è, Ikari-kun?"

Shinji : "Hum... L'altro giorno...emm...comunque, volevo parlare con te."

Rei : "Davvero?"

Shinji : "si."

Rei : "Bene, allora parliamo."

Rei riprende a camminare. Shinji cammina al suo fianco.

Shinji : "Beh, riguardo a quello che è successo ad Asuka ieri..."

Rei : "Oh. Intendi la gravidanza di Sohryu?"

Shinji : "Emmm....S-si..."

Rei : "Allora, cosa c'è?"

Shinji : "Mi è sembrato che...hum...beh...N-non so...posso sbagliarmi, ma..."

Rei (con calma, come sempre) : "Si?"

Shinji : "Ho visto che la stavi guardando, e sembrava quasi che tu fossi
gelosa..."

Rei smette di camminare all'improvviso. Anche Shinji si ferma.
Arrossisce un po'.

Shinji : "Io...io...Sei arrabbiata per quello che ti ho appena detto?"

Rei : "Non conosco questo sentimento."

Shinji : "Tu..."

Rei : "Che cos'è la gelosia?"

Shinji : "Tu...tu intendi dire che non lo eri?"

Rei : "Che cos'è essere gelosi?"

Shinji : "Vediamo... E' quendo invidi qualcuno perchè lui o lei possiede
qualcosa che tu non hai o non puoi avere per te stessa... Insomma...
questo è quello che credo."

Rei : "Dunque è questa la gelosia?"

Shinji (un po' insicuro) : "S-Si..."

Rei (ricominciando a camminare di nuovo) : "Allora, forse ero geolsa."

Shinji : "Allora lo eri?"

Rei : "Penso di si."

Shinji : "Sei arrabbiata con me?"

Rei : "No."

Shinji : "N-no?"

Rei : "No."

Shinji : "Sei sicura? Intendo dire... la gelosia di solito porta anche
alla rabbia..."

Rei : "Veramente? Dovrei essere arrabbiata?"

Shinji : "Credo di si."

Rei : "Allora, forse sono arrabbiata con te, Ikari-kun."

Shinji deglutisce.

Rei : "Ma non sono capace di essere arrabbiata con te."

Shinji : "P-perché?"

Rei : "Semplicemente non sono capace."

Shinji : "Ah..."

C'è una piccola pausa.

Shinji : "I-Io devo andare adesso... Probabilmente Misato mi sta
aspettando."

Rei : "Il Maggiore Katsuragi è arrabbiato con te?"

Shinji : "Eh? hum... Penso che lo sia un po', infatti..."

Rei : "E' perché è gelosa?"

Shinji : "Che cosa? Non dire cose del genere, Ayanami. Misato è solo la nostra
tutrice, E' arrabbiata solo perché non ho pensato a cosa stavo facendo PRIMA
di farlo."

Rei : "Ti rendi conto della tua azione?"

Rei : "Va bene. Riconoscere i propri peccati è il primo passo verso la
redenzione."

Shinji : "Beh...Io devo girare da questa parte. Ci vediamo domani a scuola."

Rei : "Sayonara, Ikari-kun."

---
Shinji è diretto verso l'appartamento di Misato.

Shinji (a se stesso) : "Beh... Non so perchè mi sento sempre a disagio con
Ayanami... Lei non ha una cotta per me ma penso che si senta gelosa...
Probabilmente sono anche un po' pazzo. Perché penso che tutte le ragazze
che conosco vogliano uscire con me...?"

Pausa.

Shinji : "Povera Asuka... Mi dispiace per quello che ho fatto...
Ma d'altronde è stata una SUA idea..."

---
Flashback: Appartamento di Misato.

Shinji sta guardando la TV sul divano ma, stranamente, sta ascoltando le
tracce #25 e #26 del suo SDAT : "Io... non devo fuggire... Tu ti senti
come me...tadam,tadam...wap...doo...wap..."

Asuka è seduta al tavolo.

Asuka : "Hey Shinji!"

Shinji rimane seduto là e basta, non riesce a sentirla a causa della
musica.

Asuka : "HEY SHINJI! TOGLITI QUELLE CUFFIE DALLE ORECCHIE O TI AMMAZZO!!!"

Nessuna risposta

Asuka : "Humphh..."

Pausa.

Asuka (con voce seducente) : "Shiiiiiinjiii... Rei è appena uscita dalla
doccia e *non ha addosso l'asciugamano*..."

Shinji (girando il suo sguardo verso Asuka e togliendosi la cuffie) : "Cosa?"

Asuka (a se stessa) : "Che baka hentai..." (a Shinji) : "Hey, mi sto
annoiando..."

Shinji : "Oh no... vuoi fare pratica a baciare di nuovo...? Non se ne parla!"

Asuka : "...vuoi fare qualcosa di piccante?"

Shinji : "Huh?"

Asuka : "Voglio dire, vuoi scopare con me?"

Shinji : "COSA? Dacci un taglio, Asuka! Abbiamo solo quattordici anni! Non
puoi fare sul serio!"

Asuka : "E qual'è il problema? A tutto c'è un inizio."

Shinji : "Stai parlando seriamente?"

Asuka : "Si, sono seria. E veramente annoiata. Qual'è il problema, hai paura
o qualcosa del genere?"

Asuka si alza dalla sua sedia e va verso Shinji. Puoi si siede sul divano,
vicino a lui.

Shinji : "Hum... apetta Asuka... Non penso di essere pronto... e sembra che
tu ti stia dimenticando...WHAAA!!!"

Asuka : "Non dirmi che non sei un uomo. O è solo che tu non *voui* essere
un uomo?"

Asuka si spoglia velocemente e comincia a fare lo stesso con Shinji...e...
FERMI QUI! Questo non è un Lemon!!! Maniaci!!! Daremo per scontato che
entrambi abbiano la loro prima esperinza sessuale. Lasciate che la vostra
immaginazione perversa si prenda cura del resto se è questo che volete.
Posso solo dirvi una cosa: tutti e due sono veramente esausti alla fine!

---

Di nuovo al presente.

Nell'appartamento di Misato.
Shinji cammina molto silenziosamente nell'atrio. Sembra che stia cercando di
evitare qualcosa, o qualcuno...

Shinji, a se stesso : "Spero che non sia qui..."

Il posto sembra completamente silenzioso.

Shinji entra in cucina e cerca qualcosa da mangiare nel frigorifero...
Sembra molto sorpreso che non ci sia nessuno altro a casa.

Shinji (a se stesso, dopo che ha chiuso lo sportello del frigorifero) :
"Phew... Asuka non c'è..."

All'improvviso, sente qualcosa provenire dalla porta della "Signora
dell'inferno"...
Shinji : "Piange?"

Si avvicina lentamente alla maniglia con mano tremante e la gira senza fare
rumore. Per qualche strano motivo, non è chiusa a chiave. La porta è aperta
solo a metà e la camera è piuttosto scura, ma riesce a vedere la ragazza dai
capelli rossi sdraiata sul suo letto, girata verso il muro, che piange e
singhiozza.

Shinji (a se stesso) : "Per essere qualcuno che pretende di essere forte,
è davvero strano vederla piangere... Ma... anche lei è umana, dopotutto..."

Shinji apre la porta.

Asuka (senza nemmeno girare la testa per vedere chi ha profanato la sua
sola...casa...) : "CHI E' LA'?"

Shinji non risponde. Non a voce alta, comunque.

Asuka (più forte) : "CHI E' LA'?"

Shinji, alla fine : "Sono solo io, Asuka-chan..."

Poi ci pensa. Perché la ha chiamata "-chan" ? Non lo aveva mai fatto
prima. Sempre "-san." Perchè lo aveva detto adesso?

Asuka : "Shinji... esci di qua. Non voglio vedere la tua faccia mai più."

Shinji : "Asuka..."

Asuka : "Mi hai sentito! Va via!"

Shinji si avvicina un po' a lei, e si siede ai piedi del letto.

Asuka : "Non avvicinarti ancora! O ti ucciderò!"

Shinji si alza e poi si siede sulla sedia vicina alla scrivania.

Asuka : "Che cosa vuoi...Casanova?"

Asuka singhiozza più forte.

Shinji : "Cosa c'è, Asuka?"

Asuka : "LO SAI COSA C'E'!"

Shinji : "...hai ragione. Perdonami."

Pausa. I singhiozzi continuano.

Shinji : "Che faremo adesso...?"

Asuka : "CHE DOMANDA STUPIDA, BAKA! Abortirò..."

Shinji : "Parli seriamente?"

Asuka : "E perchè no? Non crescerò questo bambino da sola! Inoltre, non ha
padre."

Shinji ovviamente sembra molto ferito da queste parole.

Shinji : "Di che cosa stai parlando? Io...io...io sono suo padre, dopo tutto."

Asuka : "Che cosa intendi dire? Che ti dovrei sposare e che dovremmo vivere
insieme per sempre? MAI!"

Shinji (con voce molto bassa) : "Mi dispiace davvero...Asuka...non volevo--"

Asuka, interrompendolo : "Tu 'non volevi'... PENSI CHE SIA STUPIDA? Voi ragazzi
siete tutti uguali. Ascoltate solo i vostri ormoni."

Silenzio. Qualche secondo dopo, i singhiozzi proseguono...

Asuka : "Io... io ti stavo solo prendendo in giro...ma, no...tu sei un
ragazzo, non puoi capirlo. Tu hai visto solo che io volevo solo fare l'amore
con te! Sei disgustoso!"

Shinji (con calma) : "No. Sei tu quella disgustosa. Mi hai provocato. Non
posso credere che tu pensi che sia solo colpa mia. Mi hai proposto tu il tutto
all'inizio, e anche a te è piaciuto. Mi vergogno così tanto. Non di quello che
ho fatto. Mi vergogno di TE, Asuka!"

Asuka : "Che stupido... Non capisci niente..."

Shinji : "Certo che capisco! Stai per avere un bambino per causa MIA! Posso
sentire cosa provi adesso. Probabilmante mi odi, perfino più del solito.
Ma non far soffrire gli altri per il tuo odio personale!"

(Nota dell'autore: Si, lo so. Non avrei dovuto fare questa citazione qui...
Mi dispiace :-)
(Nota del traduttore: l'originale (don't make others suffer for your personal
hatred) è il titolo inglese dell'episodio 12 ("Il valore di un miracolo" -
"She said, 'Don't make others suffer for your personal hatred.'")

Gli occhi di Asuka si allargano per un attimo, e poi continua a piangere...

Asuka (tra i singhiozzi) : "Perché dovrei farti soffrire? Non ti importa
nulla del mio..."
La sua voce si smorza.
Asuka : "...del mio bambino..."

Shinji : "Il NOSTRO bambino. C'ero anch'io, ricordi?"

Asuka : "Humpf. Non farmi ridere. Io sono sua madre, tu non sei nulla.
Ad ogni modo, presto sarà tutto passato. Non ti preoccupare."

Shinji : "Non puoi farlo! Io farò tutto quello che serve per fermare questa...
questa..."

La sua voce si smorza, incapace di trovare le parole per esprimere l'orrore
che prova all'idea dell'aborto

Asuka : "Sembra una cosa divertente a sentirla dalla tua bocca, maniaco--"

Shiuji : "Senti, Anch'*IO* ho dei sentimenti! Non sei la sola a essere
implicata! Sono stufo di questa cosa, Asuka! Non ascolti mai gli altri...
ti chiudi sempre nella tua camera per fuggire dalla realtà! So di cosa sto
parlando. Avevo preso anch'io questa strada. E fino a poco tempo fa, fuggivo
dalle mie paure! Fuggivo perfino da te! Quando ho capito ti avevo dato un
bambino... io.... io ho pensato a me stesso, e agli altri, e a cosa provo,
e ho preso questa decisione: non devo fuggire di fronte ad una ragzza che ha
bisogno di me!

(nota dell'autore: Si, si... Non avrei dovuto mettere neanche questa...)

Asuka : "...non ho bisogno di te, oberarshe..."<---Traduzione--- "Super
dal tedesco buco
del culo"

Shinji (frustrato): "Mi sono stufato di parlare a qualcuno che non sta neanche
a sentire quello che dico. Andrò fuori a fare una camminata."

Shinji rimette la sedia a posto e lascia la camera.

Asuka si rende conto che è sola di nuovo.

Asuka (a voce bassa): "Mi chiedo...come sarà partorire?"

---

Shinji esce dalla camera di Asuka.
Qualcuno lo aspetta nell'atrio.

Misato : "Davvero impressionante, Shinji-kun. Come sta?"

Shinji : "Ah... Misato-san... Beh... Io... io penso di essere stato un po'
scortese con lei. Credo di aver perso la pazienza."

Misato : "Io non credo."

Shinji : "Lei...lei stava ascoltando!?"

Misato : "Si."

Shinji : "E così...lei sa tutto."

Misato : "Sapevo già che non era colpa tua perché me lo ha detto lei qualche
ora fa, quando è tornata da scuola."

Shinji : "Allora, che facciamo adesso? La sua gravidanza avrà effetto sulle
sue capacità di pilota?"

Misato : "Non ne sono sicura, ma... Ritsuko mi ha detto che nella sua
condizione attuale può portare a un piccolo calo nel suo tasso di sincronia."

Shinji : "Dannazione, questo non aiuta PER NIENTE."

Misato : "Lo so, lo so... Comunque, penso che sia meglio per lei non andare
a scuola per qualche mese, finché non chiariamo la situazione."

Shinji : "Okay."

Misato : "Non ti preoccupare, Shinji-kun. Avrò cura di lei..."

Shinji : "E che cosa facciamo se un Angelo ci attacca?"

Misato (con una smorfia) : "Preghiamo."

Shinji (con sarcasmo) : "Capisco..."

---

La mattina dopo, Shinji Ikari controlla la camera di Asuka. Stesso letto,
stessa ragazza, stessa scena. Senza far rumore, Shinji va a scuola.
Si incontra in classe con Kensuke, Toji e Hikari.

Kensuke : "Ciao, Shinji!"

Toji : "Ciao."

Hikari : "Ikari? Perchè Asuka non è con te?"

Shinji : "Hmmm... E' ammalata. E sembra che sia una cosa piuttosto seria."

Kensuke : "Ah? Il demone è ammalato?"

Hikari : "Kensuke! Non parlare in questo modo della nostra amica Asuka!
Non lo merita!"

Toji : "Nessun particolare?"

Shinji : "Mi spiace, ma Mistato mi ha detto di non dire niente."

Kensuke : "Oh, dai, Shinji! Puoi dircelo! Non diremo niento! Ti fidi di noi,
vero?"

Toji : "Inoltre, non sembrava che stesse bene ieri. Ci stai nascondendo
qualcosa?"

Shinji : "No di certo. E' ammalata perché ha inalato troppo LCL durante
il nostro ultimo test di sincronia ieri sera."

Hikari : "Non c'era bisogno di tenerlo segreto, Ikari. A proposito, dove
posso andare a trovarla?"

Kensuke : "Sembri davvero sicuro si te, Shinji. Non è da te."

Toji : "Hai ragione Kensuke... Forse Shinji ha fatto cose delle sporche con
lei e adesso lei si sta riprendendo dalla cavalcata che hanno fatto...OUCH!"

Una cartella colpisce la sua testa. Chiaramente, è la cartella di Hikari.

Hikari : "Non dire queste cose, pervertito!"

Toji : "Scusa, capoclasse"

---

Mentre Shinji è a scuola, Misato chiama Ritsuko al telefono da casa.

Misato : "Ciao, sono Mistato!"

Ritsuko : "Maggiore, Ho cose più importanti da fare che spettegolare."

Misato : "Hey! Sono seria!!!"

Ritsuko : "A me non sembra."

Misato : "Awww, sta zitta..."

Ritsuko : "Allora, qual'è lo scopo della tua telefonata, Maggiore
Katsuragi?"

Misato : "Volevo darti notizie di Asuka, ma visto che non sembri molto
interessata a questo tipo di notizie, ti saluto..."

Ritsuko : "Smettila di scherzare. Come sta?"

Misato : "E molto turbata. Ha avuto una discussione con Shinji ieri.
Ed è stata piuttosto...hum...tempestosa."

Ritsuko : "Me lo aspettavo."

Misato : "Non giocare alla ragazza saccente con me, Ritsie! Non sei una
madre!"

Ritsuko : "Neanche tu."

Misato : "Ma *IO* mi prendo cura dei ragazzi, non è vero?"

Ritsuko : "Okay, un punto a tuo favore."

Misato : "Beh... E io ho parlato con lei un po' prima stamattina..."

Ritsuko : "Non è andata a scuola!?"

Misato : "Nel suo stato, non penso che sarebbe consigliabile."

Ritsuko : "Penso che tu abbia ragione. E che cosa è venito fuori da questa
discussione?"

Misato : "Non ci crederai...."

---
Dall'altro lato della camera per i test:

Maya : "Ha? Sempai?"

Ritsuko : "Lei *COSA* ?!"

Misato : "Esattamente, mi hai capito. Lei vuole tenere e crescere il
bambino..."

Ritsuko : "Da sola? E' ridicolo!"

Misato : "Considerando tua madre e cosa sei adesso, penso che tu abbia
ragione..."

Ritsuko borbotta un po'. Quest'ultima cosa la ha colpita sul vivo.

Ritsuko : "Ad ogni modo, lei... lei non può pensare una cosa simile! E se un
Angelo attacca durante gli ultimi mesi della sua gravidanza, non sarà capace
di pilotare l'Unità 02!"

Misato : "Oh, l'hai scoperto da sola?"

Ritsuko : "Smettila di prenderti gioco di me Misato! QUESTA E' UNA COSA
MOLTO SERIA!"

Misato : "Lo so!!! Ma UNA vita è più importante degli sporchi piani della
NERV!"

Ritsuka : "Non penserai davvero che UNA nascita sia meglio di MILIARDI di morti,
non è vero?"

Misato : "Okay, un punto a tuo favore."

Ritsuko : "Bene, e che altro c'è?"

Misato : "Sai, ho visto in lei una *nuova* Aasuka... Lei non è più l'Asuka
competitiva a sui eravamo abituati...penso che senta la donna che sta crescendo
in lei adesso."

Ritsuko : "Smettila con i tuoi vaneggiamenti, Misato"

Misato : "L'ho avvertita dei cosa sarebbe successo al suo tasso di sincronia.
All'inizio, era davvero depressa, ma le ho detto che avremmo cercato di
porvi rimedio..."

Ritsuko : "TU COSA!!!!???? Questa storia sta andando troppo in là, Maggiore!
Come puoi dirle cose che non possiamo fare!?"

Misaro : "Non ti preoccupare, conosco Asuka. Il suo punteggio dipende solo
dalla sua condizione psicologica. Se le diciamo cose che la rassicurano,
Andrà tutto bene."

Ritsuko : "Lo spero."

Misato : "Hmmm... Errrr... Rit-chan... Ho un piccolo favore da chiederti..."

Ritsuko : "Oh, forza. Ho visto di tutto oggi! Cosa potrebbe esserci di peggio?"

Misato : "Non sono un'esperta in gravidanze, e... mi domandavo... devo farle
seguire una dieta speciale o qualcosa del genere...? Qualche consiglio?"

Ritsuko : "Beh... I primi mesi può fare quello che vuole. Dopo il terzo
mese, deve smetterla con le attività fisiche faticose come gli sport--"

Misato : "E gli EVA, suppongo."

Ritsuko (sospirando) : "Supponi correttamente. Adesso, a proposito del cibo:
devi darle tutto ciò che vuole, anche se è troppo zuccherato. Deve nutrire
il suo bambino e se stessa, come sai. Probabilmente vorrà dei cibi particolari.
Anche se ti sembrano strani, prova a darglieli."

Misato : "Capisco."

Ritsuko : "Nient'altro?"

Misato : "No, non penso..."

Ritsuko : "Ah, e DEVE, ad OGNI COSTO, venire QUI, TUTTE le settimane!
Dobbiamo studiare come la sua condizione ha effetto sulla sua sincronizzazione
con l'Eva, e farle fare anche controlli ginecologi."

Misato (sospirando) : "Si, si..."

Ritsuko : "Misato?"

Misato : "Cosa?"

Ritsuko : "Sii una buona tata."

*click*

Ritsuko : "Cosa? Ha riagganciato..."

---
Appartamento di Misato:
Misato è nella sua camera, e ha appena riagganciato il telefono bruscamente,
con uno sguardo leggermente irritato.
Qualcuno bussa alla porta.

Misato : "Vieni dentro, Asuka!"

La porta si apre e una appare una Asuka davvero livida. Misato alza leggermente
le sopracciglia, ma per il resto rimane immobile

Misato (un po' nervosamente) : "Co...Cosa c'è Asuka? Hai bisogno di qualcosa?"

Asuka : "Ho....fame!!!"

Asuka : "Non ce la faccio ad aspettare!! Cosa hai qui adesso?"

Più tardi, nell'appartamento, Asuka ha magiato tre coppe di noodles, due
coppe di riso e quattordici yogourt alla frutta... (<- Scherzo privato a
Mygard, Yannkee and Sir Gordon!!)

Misato è seduta di fronte a lei, al tavolo della cucina, con la testa tra
le mani.

Misato : "Ragazzi, mangi come un cavallo..."

Asuka : "Whaa, che mangiata! Mi sento molto meglio!"

Asuka si strofina la pancia e sente qualcosa che si muove.

Asuka : "Giurerei che riesco a sentirlo..."

Misato : "Lo senti?"

Asuka : "Mi chiedo quando sapremo di che sesso è?"

Misato : "Porta pazienza! Molto presto. Ritsuko mi ha detto che possono
controllare tra pochi mesi."

Asuka : "Muoio dalla voglia di sapere!"

Misato : "Che sta ti succedendo? Questa non è l'Asuka con cui ho parlato la
notte scorsa!"

Asuka : "Oh piantala!! Lo sai che ho cambiato idea! Lo tengo!"

Misato : "Nessun idea per il nome?"

Asuka : "Oh si, si! Ci ho già pensato! Se è un maschio, si chiamerà
Axel, e se è una femmina sarà Teri."

(nota dell'autore: Non supplicatemi... non supplicatemi.... ahahahah....
IO SONO LO SCRITTORE, QUI! FACCIO QUELLO CHE MI PARE! TU NON SEI NIENTE,
PATETICO LETTORE!!! Huh, dimenticate questo attimo di follia...hum...)
(n.d.T. : colpito dalla pazzia dell'autore volevo quasi cambiare i nomi
in Lorenzo e Chiara... ma in fondo a me Teri piace!)

Misato : "Non sono nomi molto comuni in Giappone".

Asuka : "Posso chiamare il mio bambino come voglio..."

Misato : "Certo ch puoi. Ma, hai parlato con il padre prima di scegliere
i nomi?"

Asuka : "Finiscila Misato! Ho detto che non voglio parlare di LUI per ora."

Misato . "Mi dispiace. Ma gli dirai che terrai il bambino?"

Asuka (tracciando cerchi sul tavolo con le dita) : "Non saprei..."

Misato : "Me lo puoi dire. siamo tra ragazze, dopo tutto! Oh, scusa! Tra
*donne*".

Asuka, sorridendo : "Ok, glielo dirò. Ma non ora. Forse più tardi."

Misato : "Bene."

All'improvviso, la porta d'entrata dell'appartamento si apre e rivela
Shinji e i suoi compagni di classe Hikari, Toji e Kensuke.

Shinji (facendo una smorfia) : "Mi dispiace, Misato-san, non sono stato
capace di disfarmi di loro..."

Adesso sono tutti in cucina, seduti al tavolo. Asuka entra nella stanza.
Stranamente, Shinji sta cercando di evitare il suo sguardo.

Asuka : "Ciao a tutti!"

Hikari : "Asuka! Sei qui!!! Ma... Shinji ci aveva detto che eri molto
ammalata. Ero preoccupata."

Asuka : "COOOOOOOOOOOOSAAAAAAAAAAAA!???????"

Shinji cerca di nascondersi dietro a Misato.

Asuka : "Tu, schifoso bugiardo! Ti insegno io..."

Misato : "Hmmm... Asuka..."

Asuka : "Cosa?! Perchè lo stai difendendo?"

Misato : "Penso che tu sia un po' troppo precipitosa... Era un mio
piano. Non volevo dire a nessuno del tuo... stato..."

Toji & Kensuke : "'Stato'?"

Hikari : "Che cosa sta succedendo Asuka?"

Asuka : "Hum... beh, Io... niente di così importante..."

Misato : "Asuka è molto turbata perchè...perchè ha perso qualcuno a lei
vicino... Per favore capitela, è molto difficile per lei."

Asuka : "Ma che diav...?"

Misato (sottovoce ad Asuka) : "Sta zitta, sto cercando di salvarti il sedere.
Mi ringrazierai più tardi."

Asuka : "Oh beh..."

Hikari : "Oh, ecco perchè... Mi spiace Asuka. Ti capisco."

Toji & Kensuke : "Anche noi!"

Asuka : "Grazie."

Silenzio...

Misato : "Hmmm... Nessuno vuole dei noodles?"

Asuka : "Misato, sembra che ti sia dimenticata che ho mangiato tutto
quello che c'era nell'appartamento oggi."

Misato : "oh, hai ragione."

Hikari : "Cosa? Hai mangiato così tanto oggi?! Diventerai grassa se continui
così!"

Asuka (con riluttanza) : "Lo so che diventerò grassa."

Hikari mette le mani sulla pancia di Asuka.
Comincia a fare il solletico e a stringere dolcemente la pancia
della sua amica.

Hikari (prendendo in giro Asuka) : "Vedi, sei già un po' paffuta!"

Asuka era già sulle spine dal momento che aveva pensato a lungo e intensamente
alla sua decisione di tenere il bambino. Avere qualcuno che le tocca la pancia
a questo punto era tutto quello di cui aveva bisogno per farla esplodere.

Asuka (urlando forte all'improvviso) : "NON MI TOCCARE LA'!!!"

Tutti saltano sulla sedia, rimangono a bocca aperta e si sfregano le orecchie.
Misato rovescia la sua tazza di caffè.

Hikari (smettendo di scherzare) : "Asuka, cos'è che non va? Eri COSI' PIENA?"

Asuka (cercando velocemente una spiegazione) : "Fa male, Hikari.... Per
favore... non toccare... qui... E'..."

Misato si prepara a dire qualcosa, ma--

Asuka : "E' la mia ferita dell'ultima battaglia..."

Hikari (preoccupata) : "Oh, mi dispiace tantissimo... Non so cosa fare per
scusarmi..."

Asuka (sorridendo) : "Beh, starò bene. Non ti preoccupare."

Toji (a Kensuke) : "Non l'avevo mai vista sorridere!"

Kensuke (a Toji) : "Non quando non è arrogante. E QUANDO si è fatta quella
ferita?! Sembraca che stesse bene quando è venuta in classe dopo l'ultimo
attacco..."

Toji (a Kensuke) : "Strano."

Asuka (gettendo un'occhiata a quei due) : "Di che vi state lamentando voi due?"

Toji & Kensuke: "Oh, niente! Niente!"

Misato (sottovoce) : "Cosa c'è Shinji-kun? Non hai detto una parola."

Shinji (alzandosi in piedi) : "Uh, stavo solo... penso che andrò in camera mia.
Non mi sento bene."

Misato : "Come desideri."

Shinji : "Mi scusate?"

Misato : "Ma certo."

Shinji esce dal salotto.

Toji : "Cos'ha Shinji?"

Misato : "Credo che abbia solo bisogno di riposare un po'."

Toji : "Ahhh..."

Misato : "Hikari."

Hikari : "Si, Maggiore Katsuragi?"

Misato : "Puoi fare delle fotocopie delle lezioni di Asuka per qualche
mese e darle a Shinji da portare a casa, per favore? Asuka non potrà venire
a scuola per un po'"

Hikari : "C...certo, Maggiore. Ma come mai?"

Misato : "Non posso dirtelo. Mi dispiace."

Hikari : "Va... va bene."

Asuka : "Yeahaar!! Salterò i corsi per mesi!!!"

Misato, cercado di contraddirla : "Non osare pensarci! Sarai alla NERV quasi
tutti i giorni. Non avrai molto tempo per rilassarti."

Asuka : "Scheist [Merda]!"

---
CONTINUA...

E cosa succederà ad Asuka la prossima volta? E' TROOPPO calma, non credete?
Beh, leggete il prossimo episodio : "Una tata deve fare pratica"... E la
prossima volta... Tirerò fuori il meglio!!! L'emozione continua!

Axel : "Awwww.... Sta zitta Misato!"

Misato : "Okay, okay..."