Libri > Percy Jackson
Segui la storia  |       
Autore: DaughterOfHades    01/07/2014    3 recensioni
College!AU
Un giorno, per puro caso, Jason invia un messaggio al numero sbagliato. Da lì comincia una fitta corrispondenza con il destinatario.
{LA STORIA NON E' DI MIA PROPRIETA'. Sottolineo che questa è solo una TRADUZIONE. L'originale nasce come One-Short, ma essendo abbastanza lunga ho deciso di dividerla in alcuni capitoli.
Alla fine dell'ultima parte lascerò il link della fanfiction in versione originale, in questo modo se lo desiderate potrete mandare una recensione direttamente all'autrice!
Genere: Commedia, Fluff, Romantico | Stato: completa
Tipo di coppia: Slash | Personaggi: Jason Grace, Nico di Angelo, Quasi tutti, Reyna, Talia Grace
Note: Traduzione | Avvertimenti: nessuno
Capitoli:
 <<    >>
Per recensire esegui il login o registrati.
Dimensione del testo A A A
[Giovedì 16 Gennaio 2014][11:30] Non è che per caso conosci qualche buona battuta sui romani, vero?

[11:33] Che intendi per ‘battuta sui romani’?

[11:33] Come

[11:34] Come: un soldato romano entra in un bar, alza due dita e dice: ‘dammi cinque birre!’


[11:36] … Wow.

[11:36] In questo momento stiamo parlando di loro, in classe.

[11:36] Suona produttivo.

[11:36] Come è stato diviso a metà l’Impero Romano?

[11:36] E’ una domanda vera e propria o l’inizio di un gioco di parole?

[11:37] Gioco di parole. E’ nel programma.

[11:37] Oh uh non lo so. Come?

[11:37] Con un paio di Caesars.

[11:37] Oh mio dio è fantastica.

[11:38] E terribile.

[11:38] Ma fantastica.


                                                                              ***

[Lunedì 20 Gennaio 2014][12:09] Secondo te, dovrei prendere del pane italiano oppure di grano?

[12:14] Italiano.

[12:15] Hai risposto troppo tardi.

[12:15] Ho preso quello di grano.


[12:16] Ew.

[12:16] Ehi, cos’ha di sbagliato quello col grano?

[12:17] (Prometto di prendere quello italiano la prossima volta, ma quello col grano è buono comunque.)


[12:17] Il sapore del grano è terribile. Non riesco a credere che molti ancora prendono in considerazione il pane di frumento come opzione.

[12:18] Il pane di frumento non ti ha mai fatto niente di male.

[12:19] Tu non conosci la mia vita.

[12:19] Forse mi ha attaccato violentemente quando ero bambino.

[12:20] (oh mio dio)

[12:21] Mi dispiace molto per il tuo trauma.


                                                                                 ***

Ci vuole pochissimo tempo prima che le conversazioni con Jason diventino una parte della routine quotidiana di Nico, come andare a lezione o prendere il caffè la mattina. I loro messaggi sono incentrati su argomenti futili come i programmi TV, il criticare le preferenze del contenuto dei panini dell’altro e discutere della mitologia greca, anche se il tutto suona un po’ un disastro.

Reyna non si lascia sfuggire il fatto che Nico sta praticamente sempre appiccicato al suo cellulare, ma, essendo Reyna, non ha approfondito l’argomento. Percy invece l’ha fatto, ma non è riuscito ad indagare abbastanza a fondo da farsi dire il nome di Jason, e quindi si riferisce a lui come ‘l’amico di penna - o forse di messaggio? - di Nico’.

Lentamente, Nico inizia a pensare a Jason come un amico. Forse.

                                                                                ***

[Mercoledì 22 Gennaio 2014][22:49] Una mia amica mi ha incastrato a vedere Teen Wolf e mi sto appassionando.

[22:50] Chiama aiuto.


[22:51] Pregherò per te.

[22:51] Riesco a sentire proprio la compassione nel tuo messaggio, Nico.

[22:51] Certo che puoi.

[22:51] Ci sono cose peggiori alle quali ti puoi appassionare, lo sai.

[22:51] (Aspetta, tu intendi il telefilm su MTV oppure il vecchio film? Perché io ho subito pensato alla serie, però …)

[22:52] Sì, quella.

[22:52] Piper lo ama ed io ho rotto per sbaglio alcune sue cose. Così, per farmi perdonare, ho accettato di stare con lei mentre si riguardava la prima stagione.


[22:52] Piper?

[22:52] Sì, è una mia amica.

[22:52] Ex-ragazza, in verità.


[22:53] Oh.

[22:54] ???

[22:54] No, niente.

[22:54] Un po’ di tempo fa ho conosciuto una ragazza di nome Piper e quindi sono rimasto un po’ sorpreso perché non è un nome molto comune.

[22:55] Oh, hai ragione. Sono rimasto qualche secondo perplesso perché pensavo che stessi pensando.

[22:55] In realtà non importa.

[22:58] Okay, PERCHE’ dovresti andare ad un appuntamento di gruppo con la tua ragazza se i tuoi poteri da lupo stanno impazzendo e la sua famiglia probabilmente cercherebbe di ucciderti se sapesse dei poteri.

[22:58] Non ci capisco niente di questo telefilm.


[22:59] Terzo episodio?

[23:00] Sì.

[23:02] Aspetta, lo hai visto davvero?????


[23:05] … Forse.

[23:05] Mia sorella me lo ha fatto guardare.

[23:06] Lo continuo a seguire per i protagonisti!

[23:07] Ceeeeeeeerto.

[23:08] Qual è il tuo preferito?


[23:09] Non ridere. E’ Scott.

[23:09] E poi un altro personaggio che non hai ancora incontrato, ma sì, Scott.

[23:10] Davvero? Huh, non lo avrei mai immaginato.

[23:12] Perché no?

[23:13] Lui è solo un po’ …

[23:13] Non è il pastello più brillante nella scatola, ecco.


[23:14] Ehi, Scott è intelligente.

[23:14] Diciamo, forse non è il più intelligente del gruppo, ma è sicuramente la persona migliore.

[23:14] Moralmente - non hai ancora visto abbastanza per sapere, ma lui è sempre quello che prova a fare la cosa giusta.

[23:14] E’ un tipo sciocco, però mi piace.

[23:15] No, no, non è stupido.

[23:15] E’ un modo davvero carino di vederlo, davvero.


                                                                                     ***

[03:29] Ehi, sei ancora sveglio?

[03:33] Sì. Cosa c’è?

[03:35] Volevo chiederti una cosa.

[03:35] Aspetta, suona davvero intenso - Voglio solo capire una cosa su Teen Wolf.


[03:36] ?

[03:36] Chi/cosa è Sterek?

[03:36] Oh mio dio.

[03:36] Uh.

[03:36] Dove l’hai sentito?

[03:37] Piper ha borbottato qualcosa del genere fra un sospiro e l’altro durante una delle scene.

[03:37] Non ci credo che sto davvero per spiegare questa cosa.

[03:37] E’ il pairing fra Derek e Stiles.

[03:37] Una coppia romantica.

[03:37] OH.

[03:37] Wow.

[03:38] Ora ha senso.

[03:38] Ce li vedo.


[03:38] Vedi … Stiles e Derek?

[03:39] C’è chimica fra loro.

[03:41] E sono entrambi carini, che non influenza davvero sulla loro relazione ma comunque è una cosa in più.

[03:41] Anche se Stiles non ha ancora avuto una scena senza maglietta e penso che questa è un’opportunità sprecata.

[03:51] Nico?


[03:53] Sono qui.

[03:53] Oh, okay. Non hai risposto per un po’, ero preoccupato.

[03:54] Lo so, siamo nel mezzo della notte e quindi tu probabilmente NON DOVRESTI rispondermi, ma avevo paura che fosse a causa di quello che ho detto.


[03:56] Pensavo tu avessi una ragazza.

[03:57] Beh, sì, sono bisessuale. 

[03:57] Scusami, forse ti sembra strano. Non avevo pensato che potessi avere problemi riguardo questa cosa.


[03:58] Non ho nessun problema! Ero solo … sorpreso?

[03:58] Forse avrei dovuto fare più spesso commenti su quanto mi attraggono i maschi che mi circondano per darti qualche indizio.

[03:58] Dio, scusa, sembro uno stronzo così.

[03:59] Il che è ridicolo perché ho una cotta per il mio compagno di stanza da anni.

[04:00] Sono le quattro del mattino ed io pensavo che tu fossi il ragazzo più etero fra gli etero, è una sorpresa.

[04:02] Tornando al discorso precedente.

[04:02] … Io preferisco Scott/Stiles.

[04:06] Scott e Stiles? Mi prendi in giro?

[04:07] In questi ultimi dieci minuti ho deciso che sono un fan della Sterek.


                                                                                       ***

[10:30] Mi dispiace per il fatto del tuo compagno di stanza, comunque. 

[10:32] Fa schifo.


[10:48] Non importa, posso sopravvivere.

[10:50] Non è più … una grande cosa.

[10:51] L’ho superata, credo.

[10:53] Ne vuoi parlare?

[10:56] Preferirei di no.

[10:58] Beh, sono sempre qui se vuoi.

                                                                                   ***

[Venerdì 3 Febbraio 2014][20:01] E’ normale per il tuo compagno di stanza ed il suo ragazzo fare sesso mentre stai ancora nella stanza?

[20:02] Whoa whoa whoa.

[20:03] Uh, beh, i costanti tentativi di Leo di fare sesso non hanno funzionato molto bene finora, quindi non c’è molto movimento nella nostra camera.

[20:03] Davvero lo fanno mentre sei in stanza?


[20:04] Non sono certo che realizzano il fatto che sono lì.

[20:05] Questo … non è molto carino.

[20:06] Ehi, tu vivi a New York, vero?


[20:06] Sì?

[20:06] In questo momento quanto sei lontano da Central Park?

[20:07] Che?

[20:07] Dieci minuti se cammino veloce. Perché?

[20:08] C’è una piccola caffetteria sul lato nord del parco, ci vado sempre.

[20:09] Ti mando l’indirizzo in un attimo, ma puoi andare e prendere qualcosa quando il tuo compagno di stanza … fa le sue cose.

[20:09] Basta che dici al barista che è tutto pagato da Jason.


[20:10] Questa cosa è folle. Non devi farlo.

[20:10] Posso andare in libreria o da qualche altra parte.

[20:11] No! Vai in caffetteria e prendi un caffè o quello che ti pare, poi metti tutto sul mio conto.

[20:12] Può vederla come un regalo per l’anniversario del nostro primo mese.


[20:12] Cosa?

[20:13] L’anniversario di cosa?

[20:14] L’anniversario dell’inizio dei nostri messaggi.

[20:14] Adesso dovrebbe essere circa un mese.


[20:15] Seriamente?

[20:16] E’ …

[20.16] Piuttosto strano?

[20:16] Un po’.

[20:17] Forse lo è, ma credo che è ciò che vuole la vita.

[20:18] Le persone si incontrano in modi strani.


[20:19] Noi non ci siamo mai incontrati.

[20:19] Sei così pignolo.

[20:23] Ho appena lasciato dieci dollari in anticipo alla caffetteria per un tipo di nome ‘Nico’, quindi puoi cortesemente andare lì a prendere qualcosa?

[20:24] Altrimenti la prenderanno come una mancia abbastanza generosa. 

[20:26] E voglio dire, mi piace la caffetteria ma preferisco che i dieci dollari ti allontanassero dal tuo strano compagno di stanza e ti permettessero di rilassarti invece che diventare la mancia di un barista a caso che non conosco.


                                                                                      ***

[20:50] Non posso credere che hai davvero lasciato soldi per farmi prendere un drink.

[20:51] Sei troppo gentile … non va bene, sai?

[20:53] E se io ero un raccapricciante sessantenne e cercavo di rapirti o qualcosa del genere?

[20:54] Non vedo come il comprarti una tazza di caffè avrebbe potuto aiutarti nel rapirmi, comunque.

[20:56] Forse ho chiesto al barista come sei fisicamente così avrei potuto cercarti fra la folla.

[20:56] Lo hai fatto?

[20:57] No.

[20:57] Ma AVREI POTUTO.

[20:58] Potresti semplicemente chiedermelo da te se vuoi saperlo.

[21:00] Di fatto, è un po’ strano che noi parliamo da un mese e non ho letteralmente idea di come tu sia.


[21:01] Non ti sei perso molto, non preoccuparti.

[21:02] Ehi, non dire così!

[21:05] Ti va di fare il gioco delle domande e risposte?


[21:06] … Che significa?

[21:07] Chiedere come siamo fisicamente.

[21:08] Mandare una foto o descriverci direttamente, sarebbe piuttosto forte avere una vaga idea di come siamo.


[21:10] Se non diventa troppo personale, per me va bene.

[21:11] Se non ti va di rispondere a qualcosa, non farlo, non preoccuparti.

[21:11] Inizio io. Colore dei capelli?


[21:12] Neri.

[21:12] Colore degli occhi?

[21:29] Azzurri. Davvero molto chiari. Quanto sei alto?

[21:30] Non mi sono mai misurato. Forse un metro e settanta.

[21:30] Wow, molto basso.

[21:31] Zitto.

[21:32] Non è una cosa brutta!

[21:32] Sono solo sorpreso. Io sono un metro e ottantacinque,  quindi tu sei molto più basso di me.


[21:33] Non rompere, va bene?

[21:35] Scommetto che sei uno di quei fighetti biondi ingombranti che sovrasta tutti.

[21:36] …

[21:38] Cristo, lo sei, non è vero?

[21:39] Tutto questo è ridicolo.

                                                                                  ***

E’ facile dimenticare, nel caos, il fatto che Nico effettivamente non conosce Jason. Non lo ha mai incontrato - probabilmente non lo farà mai - e l’unica ragione per cui tutta questa cosa è iniziata è stata lo scivolamento delle dita di Jason quando stava cercando di mandare un messaggio al suo vero amico. Nico non lo conosce.

Ma impara alcune cose.

Viene a conoscenza del fatto che Jason ha diciannove anni ed il suo compleanno è il primo di Luglio, e che quando era più piccolo sua sorella era solita preparare per lui dei cupcakes con la glassa viola ed arancione e che li mangiavano tutti in meno di un’ora e poi stavano male, ma Jason lo amava.

Impara che Jason preferisce i cani ai gatti ma ha solo un pesce come animale domestico perché non gli è permesso tenere nient’altro nel suo dormitorio.

Apprende che Jason è molto puntuale e che ha fatto tardi ad un appuntamento solo due volte in tutta la sua vita, ma che quando a volte resta sveglio a messaggiare con Nico riguardo Teen Wolf fino alle tre del mattino per poco non dorme con la sveglia per paura di non sentirla.

                                                                                        ***

[Lunedì 3 Febbraio 2014][18:03] Ehi, Jason.

[18:03] Hai mai scoperto se quei brownies erano brownies di scuse?

[18:03] Quelli del primo messaggio che mi hai inviato.

[18:04] Ehi Nico!

[18:05] Sì, ho mandato poco dopo un messaggio a Leo sul numero giusto e gliel’ho chiesto - lo erano, ma non li ha cucinati lui.

[18:05] Li aveva comprati dal panettiere.

[18:05] Ma erano i miei brownies preferiti, quindi andavano bene.


[18:06] Lo hai perdonato, allora?

[18:07] Sì.

[18:07] Leo non è esattamente il tipo con cui puoi essere arrabbiato, capisci?


[18:11] Sì.

[18:13] Mi fa pensare a qualcuno che conosco.

                                                                                   *** 

Nico scopre che Jason è un po’ preoccupato e confuso riguardo il suo futuro, e che a volte è spaventato su ciò che effettivamente farà con la sua vita perché implica decidere. Viene anche a sapere che Jason ha rotto con la sua ultima ragazza l’estate scorsa e che lui ha iniziato a pensare che gli piace qualcun altro, e ogni volta che Jason accenna a questa cosa la gola di Nico si espande e si contrae fino a che non si sente soffocare.

Scopre anche che Jason ha dei terribili gusti con le coppie di Teen Wolf, ma questo forse non è importante quanto altre cose.

                                                                                   ***

[Sabato 8 Febbraio 2014][02:03] Aggiornamento su Teen Wolf: ho appena finito la prima stagione e sono emotivamente instabile.

[02:05] Non hai iniziato a guardarla solo mercoledì?

[02:06] Sì.

[02:07] Non so se dire che sono impressionato oppure spaventato.

[02:09] E’ una brutta cosa il fatto che voglio iniziare a guardare la seconda stagione?

[02:10] Ci sono un sacco di sviluppi sui personaggi nella seconda stagione … e nuovi protagonisti …

[02:10] Se la cominci, dimmi quando arrivi all’episodio quattro.

[02:11] Cosa succede nel quarto episodio?

[02:11] Sto solo dicendo che sono coinvolti Stiles, Derek e una piscina.

[02:11] Aw, dai, Nico, questo è un colpo basso.

[02:12] Ora lo sai che dovrò continuare a guardarlo.


[02:15] Se fossi solito usare le emoticons, probabilmente qui metterei un sorrisino passivo aggressivo.

[02:15] Es. :)

[02:16] O forse anche una faccina angelica con un’aureola:

[02:16] 0:-)

[02:17] Chi sei e che ne hai fatto di Nico?












{Un po' in ritardo, ma ecco la seconda parte! E' più lunga di quella precedente ma sono quasi tutti messaggi, quindi ho pensato di compensare. La terza parte non tarderà ad arrivare! Grazie per aver letto!
  
Leggi le 3 recensioni
Segui la storia  |        |  Torna su
Cosa pensi della storia?
Per recensire esegui il login oppure registrati.
Capitoli:
 <<    >>
Torna indietro / Vai alla categoria: Libri > Percy Jackson / Vai alla pagina dell'autore: DaughterOfHades