(chorus)
Alle falde del monte Fuji
siamo il popolo mangia sushi
non siam alti come i Watussi
ma  vediam per primi il sol levante.

Ichi, Ni,
Ichi, Ni, San,
Shi!

(Melodia di Koto, il famoso strumento a corde giapponese, ma accompagnato da base ritmata ed elettronica)

Konnichi wa, come va
Le amiche mi chiaman 嫌な女-chan (provate la traduzione con Google Translate)
Faccio selfie in fototessera
con indosso l'uniforme scolastica
son truccata come una bambola
dagli esotici occhi a mandorla

Se vediamo il nostro sempai
tutte insiem urliam

(chorus)
Kawaii!

Con le mie 'best' forevah amiche
Facciam le idol al Karaoke

(Melodia di Shakuhachi, il flauto giapponese)

(chorus modello cheerleader)

L.O.V.E. (pron. El, ou, vi, i)

(Blackie Lawless)

All I need is my Love Machino

(chorus modello cheerleader)

Hel-lo Kit-ty!


La tenerezza di un gattino


(chorus)

Go! Go! Go! Go!

(rit.)
Kawaii the World

Siamo le fate dell'estremo oriente

Kawaii the World

Vogliam cantar l'amore alla gente

Lovviamo il mond'

Tra i miei capelli si è posato un fiore

Proviamo un po'

A far del mondo un posto migliore


(chorus modello cheerleader)
K.A.W.A.I.I.


(voce guest straniera)

Ohayò, patagarri!




Seguiamo le usanze dei nostri avi
ma del futuro abbiamo le chiavi
cyber-robot, samurai ed onore
con la poesia dei ciliegi in fiore

Haiku della sera

Le rose sono rosse
le viole sono blu
mi manchi solo tu


I miei testi sono semplici, ma dal profondo significato
Peccato che a sentirle, le scambian per sigle da cartone animato

(chorus)
Si dice anime, baka!


Come quella volta a Osaka
dove stupidi ignoranti
ci han rovinato la giornata
buttando coriandoli e stelle filanti
chiedendo dei carri della sfilata...


(chorus)
... Una sfilata cosplay!

Avete rotto gli zen-bedei
Andate tutti a quel paese

(chorus)
Go! Go! Go! Go!

Il paese del Sol Levante

(chorus)
So-! -gno! -gno! -gno!

(rit.)
Kawaii the world

Coloro il mondo col glitter rosa

Kawaii the world

Per una vita meno noiosa

Lovviamo il mond'

Perchè questà è la nostrà natura

Lovviamo il mond'

Vi contagiam con la OtaKultura


(chrorus)
Arigato gosaimas!

(voce straniera)
Du rigato' nun fanno mal!



GONG! (rumore di gong)


Wake up!

Per la festa degli innamorati
diamo ai boys i cioccolati
fatti a mano e decorati
con il nostro nome sopra
la mia best li ha comprati già fatti
lui poi si è dichiarato....a Pernigotti!

(chorus)
OOOOOOH! Poverina!
Che cosa si può fare?

Qua ci vuole la magia finale

Potere supremo!


(chorus)
Go! Go! Go! Go!

(rit.)
Kawaii the world

Salvare il mondo è la mia missione

Kawaii the world

Porto la gioia e il buon umore

Lovviamo il mond'

Questa esistenza non è poi male

Lovviamo il mond'

Anche se io son solo virtuale


(chorus)
NANI??????


Lo confesso!
Sono una A.I. ('Ai' come 'amore', guarda caso)
aliena del Pianeta
della Magia
e adesso mi sacrificherò per il bene del mondo
cantando l'ammore!

(chorus)
Nooo, non ci lasciare!

Ma non preoccupatevi, Con le mie amiche tornerò presto, in tempo per il prossimo concerto.
Prenotate i biglietti e non mancate!

Sayonarà Minna!


GONG! (suono di Gong)