E' l'estate dopo l'ultimo anno di liceo e Kurt Hummel č stato appena accettato nella scuola dei suoi sogni: NYADA. Ma i piani di Kurt per una perfetta ultima estate prima di cominciare il resto della sua vita vengono stravolti quando č costretto ad andare ad Ocean City, nel New Jersey, con la zia malata di Carole. Kurt non si avvicina all'oceano da quando un incidente nell'infanzia gli aveva cambiato la vita. Kurt passerā un'estate orribile? O il bagnino Blaine Anderson cambierā i suoi piani, e magari gli salverā la vita una volta o due?
TRADUZIONE A CURA DI MANU00
Personaggi: Blaine Anderson, Burt Hummel, Carole Hudson, Finn Hudson, Kurt Hummel