Cambio d'abito.
Il lavoro delle costumiste, si sa, diventa quasi frenetico tra una pausa dello show e la ripresa, quando hanno all’incirca tre minuti per cambiare i ragazzi, sistemare loro i capelli e assicurarsi che tutto sia perfetto. Quando, infatti, le luci si spengono e i cinque ragazzi corrono veloci dietro le quinte per cambiarsi, già sanno dove andare e cosa fare. Liam corre da Kim, una riccia dalla carnagione scura, che quasi gli strappa la camicia e la t-shirt per metterne una diversa. Zayn è aiutato da Megan, che si occupa soprattutto dei suoi capelli. Niall raggiunge veloce Cher con un sorriso, mentre lei gli passa i pantaloni nuovi da indossare. Harry e Louis, semplicemente, si prendono per mano già dalle scalette nere che portano nel backstage, in qualche secondo sono l’uno davanti all’altro e si sfilano i vestiti a vicenda, ridendo e scherzando. Quando, alla fine, Louis ha sistemato per bene la bandana colorata tra i capelli del riccio mentre questo gli dà una pacca sul sedere –solo per vedere se i pantaloni sono giusti, ovviamente- si scambiano un bacio e corrono di nuovo sul palco, più carichi che mai.