Libri > Harry Potter
Ricorda la storia  |      
Autore: fleacartasi    16/01/2005    8 recensioni
Voglio solo dormire ora. Svegliami quando settembre sarà finito…forse non mi renderò conto che non potrò più prendere quel treno di un rosso lucente…
Genere: Malinconico | Stato: completa
Tipo di coppia: non specificato | Personaggi: Hermione Granger
Note: nessuna | Avvertimenti: nessuno
Per recensire esegui il login o registrati.
Dimensione del testo A A A
Summer has come and passed The innocent can never last Wake me up when september ends

Una song fic basata su "Wake me up when september ends" dei Green Day, protagonisti sono Hermione e i suoi pensieri dopo la fine dei sette anni a Hogwarts. Non è un granchè ma spero vi piaccia...e se vi va lasciate un commentino! Grazie! ^.^

***

Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when september ends

L'estate è passata, anche quest'anno. Velocemente, rapidamente. Un paio di mesi, il caldo soffocante che ci ha avvolti, il cielo smaltato di turchese, il profumo di sale. È stato strano sai? La consapevolezza di dover crescere si è impadronita di me, la consapevolezza che non ci sarebbe più stato tempo per fare i bambini, per giocare, per lasciarsi guidare, trascinare dolcemente da altre persone che avevano sempre deciso della mia vita. L'innocenza non poteva durare, doveva scivolare via dalle nostre dita, sparire fra le nuvole soffici.

Voglio solo dormire ora. Svegliami quando settembre sarà finito…forse non mi renderò conto che non potrò più prendere quel treno di un rosso lucente…

Like my fathers come to pass
Seven years have gone so fast
Wake me up when september ends

I miei genitori me l'avevano sempre detto. Il tempo passerà, e tu non te ne renderai nemmeno conto. Li guardavo sempre con aria scettica, quando ascoltavo questi discorsi…come avrebbero potuto passare in un batter d'occhio tutti quei mesi che avrei dovuto trascorrere a Hogwarts?

Mi sono dovuta ricredere sai? Sette anni. Sette lunghi anni, che sono trascorsi in fretta, troppo in fretta. Mi sembra ieri, quando mi sono infilata il Cappello Parlante, durante la Cerimonia di Smistamento. Ero così nervosa…il Cappello voleva mandarmi a Corvonero, ma alla fine ha scelto Grifondoro. Per me era tutto nuovo, tutto così strano

E' passato tanto tempo ormai…
Voglio solo dormire ora.
Svegliami quando settembre sarà finito…forse non mi renderò conto che non potrò più prendere quel treno di un rosso lucente…

Here comes the rain again
Falling from the stars
Drenched in my pain again
Becoming who we are

Sta piovendo di nuovo, fuori dalla finestra della mia stanza. Mi sembra strano rimanere a casa, durante l'autunno. Non mi succedeva più da sette anni…

Piove, e la pioggia cade dal cielo, dalle stelle nascoste dietro alle nuvole nere. Lava il marciapiede, accarezza le foglie dorate e rosse degli alberi, mi fa arricciare ancora di più i capelli. L'acqua inzuppa ogni cosa…anch'io mi sento inzuppata. Inzuppata da questa sorda malinconia che non dà più tregua. Chissà se non sono il solo a sentirsi così…Cosa ci succederà ora? Stiamo diventando persone nuove, riusciremo ancora a riconoscerci? Riusciremo ancora ad essere amici, come lo eravamo a scuola?

As my memory rests
But never forgets what I lost
Wake me up when september ends

Mi rimangono i ricordi, che sembrano galleggiare a mezz'aria davanti a me. Abbiamo affrontato tante cose insieme…Ci siamo rinchiusi in biblioteca prima degli esami, ci siamo arrabbiati, ci siamo divertiti, abbiamo persino fronteggiato Voldemort. Abbiamo litigato, abbiamo fatto pace, abbiamo litigato ancora e abbiamo ancora fatto pace.

Non dimenticherò mai il periodo che ho trascorso a Hogwarts…nonostante la cenere che ricoprirà il mio entusiasmo da adolescente, nonostante gli anni di consuetudine e di lavoro che si accumuleranno sulle mie spalle, nonostante tutti i problemi del mondo adulto che mi investiranno.

Svegliami quando settembre sarà finito…forse non mi renderò conto che non potrò più prendere quel treno di un rosso lucente…

Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when september ends

L'estate è passata, anche quest'anno. Velocemente, rapidamente. Un paio di mesi, il caldo soffocante che ci ha avvolti, il cielo smaltato di turchese, il profumo di sale.

Voglio solo dormire ora. Svegliami quando settembre sarà finito…forse non mi renderò conto che non potrò più prendere quel treno di un rosso lucente…

Ring out the bells again
Like we did when spring began
Wake me up when september ends

Mi torna in mente quel pomeriggio di marzo, è passato solo qualche mese…La primavera era appena iniziata, e il vento fresco ci scompigliava I capelli. Nell'aria c'era un profumo di marzapane e di fiori, e noi volevamo comportarci come bambini ancora una volta, anche se ormai frequentavamo il settimo anno…Ancora una volta, prima di abbandonare l'infanzia.

Ci siamo messi a suonare i campanelli delle casette di Hogsmeade, correndo a perdifiato. Abbiamo riso così tanto quel giorno…

Svegliami quando settembre sarà finito…forse non mi renderò conto che non potrò più prendere quel treno di un rosso lucente…

Here comes the rain again
Falling from the stars
Drenched in my pain again
Becoming who we are

Sta piovendo di nuovo, fuori dalla finestra della mia stanza. Piove, e la pioggia cade dal cielo, dalle stelle nascoste dietro alle nuvole nere. L'acqua inzuppa ogni cosa…anch'io mi sento inzuppata. Inzuppata da questa sorda malinconia che non dà più tregua. Stiamo diventando persone nuove, riusciremo ancora a riconoscerci? Riusciremo ancora ad essere amici, come lo eravamo a scuola?

As my memory rests
But never forgets what I lost
Wake me up when september ends

Mi rimangono i ricordi, che sembrano galleggiare a mezz'aria davanti a me.

Svegliami quando settembre sarà finito, quando l'aria profumerà di castagne e cioccolata calda…

Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when september ends

Like my fathers come to pass
Seven years have gone so fast
Wake me up when september ends
Wake me up when september ends
Wake me up when september ends

Sette anni, ormai sono alle mie spalle, si allontanano da me. Svegliami quando settembre sarà finito, mamma, magari avrò finito di asciugare le mie guance, bagnate da qualche lacrima silenziosa.


 

  
Leggi le 8 recensioni
Ricorda la storia  |       |  Torna su
Cosa pensi della storia?
Per recensire esegui il login oppure registrati.
Torna indietro / Vai alla categoria: Libri > Harry Potter / Vai alla pagina dell'autore: fleacartasi