Dal testo:
La ragazza rimase pietrificata.
Sapeva quanto questo avvenimento fosse doloroso per lui. Aveva capito che Lelouch era innamorato di Shirley.
Ma lei aveva capito anche una cosa ancor più importante della quale lui, forse, non si era mai reso conto.