Quando Hiro ha un problema spetta a Tadashi, in qualità di fratello maggiore, trovare la cura ideale. No Hidashi.
"«La prima cosa che dovremmo fare domani sarà assicurarci di essere il più lontani possibile da San Fransokyo, o appena zia Cass si accorgerà di questo disastro saranno dolori.» constatò Tadashi, mordicchiando con interesse un bignè.
«In effetti sarebbe meglio lasciarle qualcosa da parte per quella sua fame da stress…» Hiro rise, una risata che sapeva di marmellata alla ciliegia e zucchero a velo. Azzannò una ciambella, guardando di sottecchi il fratello maggiore, che continuava a ridacchiare piano mentre mescolava la sua cioccolata."