Capitolo 6 - Buon compleanno, Hedvig!
Burbank, Los Angeles, 18 giugno 1982
Hedvig P.o.V.
-Lycklig födelsedag, Hedvig! (Buon compleanno, Hedvig!)- é la prima cosa che sento appena apro gli occhi e mi ritrovo la mia famiglia che circonda il mio letto e mia madre che stringe tra le mani un vassoio con i miei cibi preferiti. Oggi é il mio compleanno! Da oggi sono ufficialmente maggiorenne! Ma oggi é anche la vigilia del Midsommarafton, una festa svedese in cui si celebra il solstizio d'estate, il solstizio vero e proprio da festeggiare é domani, ma in Svezia la festa più importante é la vigilia. In Svezia si usa decorare con fiori un palo intorno al quale la sera poi le persone si riuniranno per ballare e cantare canzoni tradizionali. Qui non abbiamo nessun palo da decorare, ma in compenso in qualche ora la casa sarà piena di fiori e musica. La festeggiamo da sempre, da quando mamma e Lars sono arrivati in America. Lars é il mio fratellastro, é nato quando mia madre viveva ancora a Stoccolma. Poco dopo la nascita di mio fratello, mamma si é trasferita qui a Los Angeles e ha conosciuto mio padre e nel giro di qualche anno siamo nate io e poi mia sorella minore Astrid.
Ho deciso che questa é l'occasione giusta per presentare Mike alla mia famiglia -Oggi verrà anche Michael, il mio ragazzo.- resto in attesa sulla scaletta dalla quale sto appendendo un festone -Ragazzo?- chiede papà dall'altra parte della scala
-Sì- annuisco
-Da quando hai un ragazzo?- mi chiede
-Da qualche tempo...- non sembra convinto
-Quanto tempo?- alza un sopracciglio
-Alcuni mesi...-
-Quanti anni ha?-
-Papà, non cominciare con il terzo grado, per favore...- sbuffo -Comunque, ventitré anni-
-Che lavoro fa? Perché lavora, vero?-
-Sì, papà. Lavora nel mondo dello spettacolo-
-É un produttore? Mi sembra giovane per essere un produttore-
-No, papà. Non é un produttore, canta in una band con i suoi fratelli, anche se ogni tanto canta da solista-
-É andato al college almeno?-
-No- rispondo sempre più scocciata -Mike non é mai andato al college-
-E riesce a guadagnarsi da vivere cantando?-
-Certo! Ha molto talento e lo fa da quando é piccolo!-
-Tanto da comprarsi una casa sua?-
-Ehm... Vive con i suoi genitori... Ma non perché non può permettersi una casa sua, é che preferisce così...-
-Sì, certo, almeno una macchina sua? O la patente?-
-La patente l'ha presa da poco e quando ha bisogno si fa prestare la macchina da uno dei suoi fratelli...- papà non é convinto
-Avete già fatto sesso?-
-Papà!- grido imbarazzata e mi aggrappo alla scala -Certo che no! Lui é un convinto sostenitore della castità prematrimoniale, come ogni testimone di Geova-
-Va bene, meglio così- sospira papà
-Devo preparargli qualcosa di particolare? Tipo niente carne di maiale o simili?- interviene mamma a cambiare argomento
-No, mamma, i testimoni di Geova non hanno quel genere di restrizioni, anche se é vegetariano...- spiego - E sto pensando di diventarlo anch'io...- aggiungo sottovoce
-Ho capito chi é!- grida Astrid, di cui non mi ero neanche accorta immersa com'era nei suoi giornaletti di gossip
-E chi é, sentiamo- le chiedo
-Michael Jackson!- risponde entusiasta
-In base a cosa lo dici, Astrid?- chiede papà
-Ha ventitré anni, canta nella band dei suoi fratelli e ultimamente canta da solista, non é andato al college, vive con i genitori, ha da poco preso la patente, é testimone di Geova ed é vegetariano!- risponde sorridente elencando i motivi sulle sue dita
-É come dice lei?- mi chiede papà
-Sì- sbuffo -Anche se mi inquieta quanto mia sorella sappia del mio ragazzo...-
-Allora devo andare a prepararmi- dice mamma e io sbuffo
-Sai com'è fatta tua madre...- tenta di consolarmi papà
-Sì, chi se lo dimentica quando sono venuti gli ABBA nel centro commerciale qui vicino per firmare autografi... Però a Mike non piace essere trattato come una celebrità...-
-Dovrò trattenermi...- afferma triste mamma
-Io no!- dice Astrid entusiasta
-Astrid non fare come tua madre...- papà la richiama e scuote la testa.
Mike é arrivato in perfetto orario e mi sorride mentre scende dalla macchina. -Buon compleanno, Heddie- mi augura dopo avermi stampato un bacio leggero sulle labbra -Grazie- e rispondo al suo bacio -Belle decorazioni- mi indica i fiori attorcigliati alla colonna del porticato -Sono tradizionali- commento
-Tradizionali? Mi avevi detto che avete tante tradizioni, ma non pensavo ne aveste pure per le decorazioni dei compleanni...- e sorride
-Oggi é la vigilia del Midsommarafton, te l'avevo già detto... Dai, entriamo- e lo porto in casa per mano
-Hey...- richiamo l'attenzione dei presenti -Lui é Michael, il mio ragazzo- e tutti si avvicinano a noi -Loro sono Hellie e Chris, le hai già conosciute, lui é mio fratello Lars- e si stringono la mano -Lei é mia madre-
-Piacere di conoscerla, signora Bennett- e sorride
-Oh, chiamami Anja, la signora Bennett é mia suocera- si stringono la mano
-Lui- sto per presentargli papà, ma si intromette mia sorella
-Io sono Astrid- e prende di forza la mano di Mike
-Lei é mia sorella...- non accenna a mollargli la mano -Se magari ti stacchi- e stacco di forza la mano di Astrid
-Lui é mio padre- si avvicina papà
-Piacere di conoscerla signor Bennett- lo saluta timidamente
-Chiamami Johnny- e stringono la mano.
La festa procede bene, Mike é stato preso bene dalla mia famiglia, anche da Lars, che si é preso una giornata di pausa dal college apposta per il mio compleanno, e che di solito é silenzioso, partecipa volentieri alle conversazioni. 
Adesso la festa sembra volgere al termine, ma Chris mi prende da parte e mi dice sorridente -Prendi la giacca. Dobbiamo andare-
-Dove?-
-É una sorpresa- aggiunge Hellie
-Tu ne sai qualcosa?- chiedo a Mike, che si é avvicinato a noi
-Non posso dirti niente, solo che dobbiamo andare-
-Ok- salutiamo tutti e prendiamo posto nella macchina di Mike, che sta tentando di accendere la macchina
-Scusa- interrompe Chris -Ma ce l'hai la patente? Perché se no, possiamo chiedere uno strappo ai genitori di Heddie-
-Certo- e si cerca nelle tasche della giacca -Ecco- e ci porge una tessera un po' graffiata -É che non sono abituato a portarmi i documenti d'identità- aggiunge mentre si rimette la patente nella giacca
-E se ti fermano e ti chiedono i documenti?- chiede Hellie
-Di solito non me li chiedono- risponde con una scrollata di spalle e finalmente partiamo.
In autostrada le auto ci sfrecciano accanto -Non per dire, Mike, ma guidi come una vecchietta- commenta Chris
-Ho preso da poco la patente, vorrei imparare a guidare bene senza ammazzarci tutti e rispettando i limiti di velocità- risponde Mike
-Il limite massimo é 70 miglia all'ora. Tu stai andando a 30. Puoi anche premere un attimo l'acceleratore, non succede niente di male... Se no finisce che arriviamo quando... Se no arriviamo quando é tutto finito...- si stava sbilanciando
-Dai, Chris lascialo guidare come vuole...- si intromette Hellie
-Meglio che non guida come un forsennato come te...- aggiungo io.
Arriviamo in un parcheggio dal quale sorge un cartellone "RAMONES TONIGHT ONLY" -Mi avete portato a un concerto dei Ramones?!-
-Sorpresa!- gridano in coro Mike, Hellie e Chris agitando le mani
-Grazie!- e li abbraccio -Pensavo fosse tutto esaurito!-
-Devi ringraziare Mike, lui ha trovato i biglietti- indica Hellie
-Beh... Non ho fatto niente di speciale...- si gratta la testa imbarazzato -Ho solo chiesto a un amico che conosce un amico che conosce un altro amico... Niente di che....-
-Dai entriamo prima che cominci...- ci richiama Hellie.
Mike ha trovato dei posti vicinissimi al palco, tanto eravamo vicini che potevamo sentirli parlare tra di loro senza microfono...
Il concerto é stato fantastico! I Ramones anche questa volta hanno superato loro stessi e credo che Mike cominci sinceramente ad apprezzarli... Il concerto é finito e tutti si stanno avviando verso l'uscita, ma Mike rimane lì fermo -Mike, il concerto é finito, andiamo- e lo prendo per mano -Ma non é finita la mia sorpresa...- risponde e ci porta all'ingresso di un corridoio protetto da un omone
-Non potete passare- ci ferma con la sua voce profonda
-Johnny mi ha detto di venire qui- risponde Mike sicuro, l'omone si allontana, ma non accenniamo a muoverci per paura che da un momento all'altro l'omone ritorni per prenderci a calci, ma lui ritorna tranquillo e ci dice -Potete entrare- e ci lascia passare
-Quel Johnny?- chiedo a Mike, ma non mi risponde e intanto arriviamo davanti a una porta con un adesivo con scritto "RAMONES"
-Oltre questa porta ci sono i Ramones? Gli unici e inimitabili Ramones?- chiede Chris con un tono stridulo
-Sì- risponde calmo Mike
-O mio Dio!- grida lei -Scusami per quello sto per dirti...- si gira verso di me -Io lo amo! Ci ha portato dai Ramones!-
-Dai, entriamo- ci incita Mike
-No! Non possiamo entrare!- grida improvvisamente Chris
-Perché no?- chiede Hellie
-Sono troppo emozionata! Che figura ci faccio se poi svengo?!-
-Non sverrai!- la tranquillizzo -Dai, entriamo!- finalmente Chris si calma ed entriamo nel camerino dei Ramones.
-Ciao Mike!- saluta Johnny Ramone
-Ciao!- risponde Mike
-Chi sono queste belle ragazze?- chiede Marky Ramone e tutt'e tre ridacchiamo per il complimento
-Sono Hedvig, la mia ragazza, e le sue amiche Chris e Hellie- risponde Mike per noi
-Allora, vi é piaciuto il concerto?- ci chiede Joey Ramone
-É stato meraviglioso- riesco solo a dire
-Di chi é il compleanno di cui mi hai parlato?- chiede Johnny a Mike
-Mio- sussurro
-Buon compleanno, Hedvig!- mi augurano i quattro Ramones in coro
-Grazie- rispondo ancora più emozionata
-Abbiamo anche un regalo per te- dice Dee Dee Ramone e mi porge il loro disco "Pleasant Dreams" e noto che ci sono quattro scritte in pennarello, i loro autografi! Mi hanno regalato un disco con i loro autografi!
Questo é stato il compleanno migliore della storia! Non sono riuscita a dormire con ancora la musica dei Ramones nelle orecchie e il loro disco autografato sul comodino! É stato bellissimo!