Sam è finalmente uscito dalla gabbia infernale ma le allucinazioni non lo abbandonano mai. Non riesce a dormire e Lucifer è sempre accanto a lui per impedirgli di chiudere occhio, la sua tortura continua incessante e Sam sarà costretto a fare cose fuori dalla sua natura umana e dal suo carattere da timido secchione.
Come reagirà il Cacciatore? E perchè Lucifer continua a manifestarsi in forma di visione? Qual'è il suo scopo?
Personaggi: Lucifero, Michael, Sam Winchester, Un po' tutti