Your Love Is A Bet

"Oh mio dio, Thorin, sei arrossito?"

"Chiudi il becco."

Thorin afferra un vaso di nontiscordardimé e si nasconde nella stanza sul retro, lontano da Nori, e ancor di più, lontano dall'umanità.

++++

I membri della Compagnia osservano i loro idioti preferiti flirtare. È parte della routine giornaliera ormai. È angosciante.

Consiste in:

Un Thorin rosso che fissa intensamente il tatuatore davanti a lui. Bilbo che si lecca le labbra e sorride adorabilmente. Thorin che risponde sorridendo timidamente mentre disegna motivi floreali per Bilbo. Schiarimenti di gola da entrambe le parti. Trascinamenti di piedi imbarazzati. Intenso contatto visivo tra i due mentre il mondo brucia dietro di loro e a loro non frega un cazzo.

Davvero. Angosciante.

++++

Gloin guarda i membri della Compagnia. Sono passati due mesi e mezzo da quando Bilbo si è trasferito nel loro quartiere e ha aperto il negozio di fronte a Erebor.

"Dobbiamo fare qualcosa."

Una parte del gruppo annuisce mentre altri sussurrano tra di loro.

"Dobbiamo fare delle scommesse," è la conclusione intelligente.

Ciò ottiene l'approvazione di ognuno di loro. Ci potrebbe anche essere stato un sonoro esultare d'incoraggiamento.

++++

"Bilbo, non vuoi chiedere a Thorin di uscire?" indaga Ori.

La punta delle orecchie di Bilbo diventa di un rosso incriminante.

"Lui - uh­ - siamo solo amici."

"Si chiama così ora?" Bofur medita dal divano.

++++

Queste sono le regole della scommessa:

• Regola 1
  Le puntate devono essere superiori a 20 dollari.
• Regola 2
  Siate precisi. Sul foglio di carta che vi sarà consegnato, enunciate le vostre risposte chiaramente e la più esatta (in termini di data e di chi fa la prima mossa) vince.
  • Regola 2 a
    Persona A si riferisce al Leader Irritante. Persona B è l'Artista Ganzo.
• Regola 3
  Nessuno menziona l'esistenza di questa scommessa. Sarete puniti nel modo più terrificante possibile se sarete colpevoli di rompere il voto di segretezza. Se non è un fattore abbastanza motivante, tenete questo a mente.
  Vi cercheremo. Vi troveremo. E vi uccideremo.
• Regola 4
  Se non succede nulla per la fine dell'ultima data scommessa, Dwalin chiuderà i due miserabili stronzi nella cantina dei vini.
• Regola 5
  No interferenze (estreme) nel frattempo. L'opzione della cantina dei vini è una misura disperata. Se verrete beccati a interferire, ci saranno delle conseguenze.
• Regola 6
  Divertitevi! Consegnate i fogli e i soldi a Gloin appena possibile.

++++

"Hei Bifur, hai già inviato la tua?"

Bofur guarda suo cugino dire a gesti la sua risposta rapida. Sorride.

++++

Bifur
Data: ???? Prima settimana di Marzo forse
Whodunit^[1]: A la smette di essere un fottuto codardo e si fa B. Che massa di idioti.

++++

Ori
Data: 22 Marzo 2015
Whodunit: Voi sapete che whodunit è tipo, un genere narrativo che ha a che fare con omicidi e roba del genere, vero? Comunque, dico che B farà la prima mossa alla fine. Aspettare Sua Altezza potrebbe voler dire aspettare un'eternità, e B ha le palle, a differenza di qualcuno che conosciamo. (non dite a Thorin cos'ho detto, mi ucciderà)

++++

Dis scopre della scommessa.

++++

Scommette.

++++

"Oh, ciao Thorin."

Thorin trascina i piedi goffamente.

"Ti ho portato qualcosa"

Bilbo sorride raggiante. Thorin si schiarisce la gola e si concentra sui propri piedi.

"Non dovevi," dice Bilbo, contento.

"Beh," è la risposta articolata.

Thorin porge un libro a Bilbo. Riesce a sorridere in modo non-così-cotto al riccioluto e borbotta un arrivederci prima di fuggire a Erebor, il suo negozio di fiori.

Bilbo guarda il libro tra le sue mani.

"Folklore e Simbologia di Fiori, Piante e Alberi" recita il titolo.

Bilbo si stringe il libro al petto e sospira felicemente.

++++

"Non sei un esperto di botanica o roba del genere?" chiede Ori.

"Ma è stato così dolce a darmi questo libro!"

"Dolce non è la parola che userei."

"È carino," enfatizza Bilbo.

Ad essere onesti, Ori non userebbe neanche la parola 'carino'. Pazzia, magari?

"Si, carino," acconsente, perché Bilbo è il suo migliore amico e si merita il meglio.

++++

Bofur
Data: 25 Dicembre di quest'anno se prego abbastanza, 2020 se viene fuori che Dio non esiste
Whodunit: io, perché mi stanno uccidendo// B - perché A è un povero diavolo testardo come un mulo.

++++

"Hai votato per Natale? È tra un secolo."

"Guardali, Kili."

Kili li guarda.

Thorin sta sistemando una varietà di fiori in quello che diventerà sicuramente un mazzo meraviglioso, ma, ogni tanto, il suo sguardo vaga in direzione di Bag End e ciò lo lascia con un sorriso tenero sul viso.

Kili sospira.

Bofur gli da una pacca confortante sulla spalla.

"Ci arriveranno, ragazzino."

++++

Gloin compila la lista finale delle puntate. Le cose vanno bene.

++++

Le cose non vanno bene. Dis ha infranto la Regola 5 della scommessa, ma non ci sono prove e nessuno osa offenderla, perché è fottutamente terrificante.

++++

Bilbo si acciglia, scontento, per il disturbo della sua routine. È nella caffetteria di Dori, ha ordinato il solito per sé stesso e Thorin, si è seduto al loro tavolo, ma dannazione, Thorin non è lì. La sua giornata fa ufficialmente schifo.

Fissa con più durezza la sedia davanti a lui. Rimane vuota.

Bilbo chiude gli occhi. Quando sente la sedia muoversi, li riapre e sta quasi per lanciarsi in una predica-

"Ciao, Bilbo."

"Dis."

"A Thorin dispiace non poter essere qui."

"Oh."

I suoi occhi sono improvvisamente lacrimosi e il cuore di Bilbo cade a terra.

"Sta… bene?"

"Oh, Bilbo. Sta affrontando la cosa in modo così coraggioso."

"Dis, mi stai spaventando." Bilbo sussurra.

Lei si sporge in avanti e stringe la mano destra di Bilbo.

"L'hai sempre reso così felice. Non ho mai avuto l'opportunità di ringraziarti."

Gli occhi di Bilbo sono selvaggi mentre registra le sue parole. Si alza improvvisamente.

"Dov'è?" chiede con voce tremante.

"Casa."

Bilbo corre.

++++

Dori appare al fianco di Dis con un cipiglio di disapprovazione.

"Non dire a nessuno che ero qui, e ti darò il venti percento della vincita."

"Quaranta"

"Venticinque, e non salirò più in alto."

"Andata."

++++

"Ma che cazzo, Dis?" Thorin urla dall'altro capo della linea.

"Bilbo è lì con te? Ciao Bilbo!"

"Ti termino," Thorin sibila violentemente.

"L'hai già deflorato?"

"Ti uccido e nascondo il tuo corpo," promette con aria omicida.

"Che carino."

"Cazzo, Dis. L'hai spaventato."

"E mi dispiace di essere dovuta arrivare a quello."

"Gli chiederai scusa."

"Ma certo."

Nessuno dei due dice una parola per qualche tempo.

"Vuole ringraziarti."

"Ah, che tesoro."

"Gli ho detto di non ringraziarti mai perché lo hai devastato, Dis."

"È cominciata come una vendetta contro di te da parte mia, ma Thorin, lui ti ama più di ogni altra cosa al mondo."

"Anche io." Ammette lui.

Dopo un momento:

"Aspetta un attimo, vendetta per cosa?"

"Ho solo avuto la sensazione che tu abbia fatto qualcosa di orribile nella tua vita passata, tipo morire insieme alla tua famiglia per una dannata guerra."

"Ma che cazzo, Dis?"

"Questa conversazione è tornata al punto di partenza. Ci vediamo presto, fratello."

++++

"31 Marzo. Chi ha vinto?"

Gloin indica Dis. Balin annuisce saccente.

"Dio esiste," grida Bofur.

++++

Messaggio in entrata: Bilbo
       Dis, c'è una busta piena di soldi sul mio tavolo con un biglietto che dice "la tua vincita". Voglio sapere?

Messaggio in uscita: Bilbo
       No, non vuoi.

Messaggio in uscita: Bilbo
       Non vuoi davvero.
 

Fine

<sub>^[1] Whodunit: contrazione di "Who has done it?" , come dice Ori si riferisce al comune genere giallo deduttivo in cui si cerca l'assassino, da qui anche la battuta successiva di Bofur!

Note della Traduttrice
Se bazzicate su Tumblr forse questa AU vi sarà familiare, se non lo fate lasciate che vi narri: ci fu un giorno in cui due utenti di tumblr decisero che era fosse buona idea pensare all'AU più scema e sdolcinata del mondo. Venne fuori uno scenario in cui Thorin è il proprietario di un negozio di fiori (del tipo che dà i nomi alle piante e ci parla) e Bilbo è il dirimpettaio tatuatore, esperto in tatuaggi tribali (ha entrambe le braccia ricoperte di fiori), collega di Ori, tatuatore iperrealista. Sono venuti fuori i peggiori headcanon. Fatevi un favore, e date un'occhiata alla tag Needles and Roses AU
Alla prossima!
-Kuro</sub>