Mi chiedo
quanto ancora
dovrò soffrire
nella mia vita!

Corro per salvarmi la vita,

corro per salvare la vita della donna che amo,

corro perchè non voglio che quegli stupidi Titani mi prendano,

corro perchè non ho scelta.

Scavalco i corpi ormai senza vita e senza nome.

Vedo morti dappertutto e spero di non vedere lei tra quei corpi, perchè non voglio perderla.

Un Titano alto 7 metri mi sta inseguendo,

non riuscirò ad arrivare da lei, me lo sento,

ma devo almeno provarci.

Ad un certo punto sento un urlo di disperazione,

lei sta urlando, cerco di uccidere il più velocemente possibile il Titano che mi stava inseguendo.

Sono arrivato a lei, 

cerco di raggiungerla ma lei mi dice di scappare,

io non capisco il perchè,

anche se dopo vedo una mano enorme che la solleva,

ed è lì capisco che un Titano sta per mangiarsela così cerco di salvarla.

Colpisco più volte il Titano sul suo punto debole,

lui cade a terra ormai senza più un briciolo di vita,

anche se l’ho ucciso non sono riuscito a salvarla.

Quello stupido essere era riuscito a ferire la donna 

che mi aveva salvato dalla solitudine.

Corro verso di lei, 

ma ormai era troppo tardi.

Urlo, piango mi maledico per non essere riuscito a salvare mia moglie 

e il bambino che portava in grembo.

Sono riuscito a distruggere la mia famiglia.

Non voglio più vivere, ormai ho perso la mia battaglia.

Io Caporal Levi Ackerman mi arrendo!

Senza Mikasa io sono un uomo senza umanità.

Piango e prego sul corpo di lei, vorrei solo farla finita.

Mi chiedo quanto ancora dovrò soffrire nella mia vita,

quanto ancora mi debba essere tolto oltre alla mia famiglia, 

i miei compagni, Mikasa e mio figlio.

Vedo un Titano venire verso di me,

e l’ora della mia morte, lo sento, chiudo gli occhi.

Percepisco un rumore e poi più niente,

non sento più dolore, sono forse morto?