E' tutto finito, ma Thomas pensa ancora a quello che aveva fatto, è divorato dal senso di colpa. Vorrebbe raccontarlo a Minho, ma ha paura del suo giudizio. Newt continua a comparire nei suoi pensieri, e lui non sa come liberarsi di quel peso, quell'immagine che lo tormenta la notte.