ATTENZIONE: Questa storia non è mia. Tutti i crediti vanno a @oceanharryx che mi ha gentilmente dato il consenso di tradurla.
Questo è il link della storia in lingua originale: https://www.wattpad.com/story/8163991-opposite-worlds-%C2%BBh-s-punk
La storia contiene contenuti maturi, di sesso, droga e violenza.
PROLOGO
"Continuo a pensare a questo fiume, da qualche parte, con l'acqua che scorre veloce. E a queste due persone nell'acqua, che tentano di tenersi su l'una con l'altra, aggrappandosi come possono, ma alla fine è semplicemente troppo. La corrente è troppo forte. Devono lasciarsi andare, allontanarsi. Ecco come penso sia tra di noi. E' un peccato, Kath, perchè ci siamo amati l'un l'altro per tutta la vita. Ma alla fine, non possiamo stare insieme per sempre." -Kazuo Ishiguro.
Lucinda Fray è una ragazza semplice fino a quando incontra Harry Styles. Lui fa scoppiare la sua piccola bolla, ma non avrebbe mai pensato che le cose non sarebbere mai più state le stesse.
Questa non è una storia in cui lui cambia il mondo di lei, questa è la storia in cui lei cambia quello di lui.
Note finali: Questo è solamente il prologo. Dal prossimo capitolo comincerà la storia vera e propria, una storia stupenda di cui io mi sono innamorata profondamente e che spero apprezzerete anche voi. Questa è la mia prima opera di traduzione perciò spero perdonerete eventuali errori, fino a che non ci 'prenderò un pò la mano'. Cercherò di aggiornare con regolarità (circa una volta a settimana) e mi scuso in anticipo per eventuali ritardi. I capitoli sono abbastanza lunghi e tradurli richiede tempo e fatica, motivo per cui continuerò a tradurre solo se vedrò che la storia piace e interessa. Perciò vi prego, fatemi sapere cosa ne pensate e se devo continuare.
Grazie per la vostra attenzione e a presto.