-          Ninja... wa kage… de hatarakimasu… ^[1]

Il sussurro stanco di Splinter fu completamente ignorato, nel silenzio del salone ormai vuoto. E chi avrebbe potuto ascoltarlo? Aveva fallito. Nonostante gli insegnamenti e le precauzioni, il suo più grande timore si era avverato: erano stati scoperti. Ormai tutto il mondo sapeva della loro esistenza… senza tuttavia conoscere davvero la loro storia. Falsità, esagerazioni, omissioni… gli umani si sarebbero fatti un’idea totalmente sbagliata di loro. E telecamere li avrebbero braccati notte e giorno, ricercatori e scienziati non avrebbero dato loro scampo. Aveva fallito, come ninja perché era stato scoperto, e come padre, perché non aveva saputo proteggere i suoi figli. Il suo posto era il nulla in cui stava lentamente e inesorabilmente scivolando la sua mente. Era giusto così, che fossero questi i suoi ultimi pensieri lucidi, mentre già Splinter/Hamato Yoshi diventava una lieve foschia, e il topo mutante rimasto lì seduto sul rigido divano continuava a ripetere frasi sconnesse in giapponese. Perché il disonore che portava sulle spalle non permetteva a uno come lui di meritare niente di ciò che aveva avuto fino ad allora. Il caos sarebbe diventato la sua casa.

-          Kodomo… Yurushi. ^[2]