Passarono 3 lunghi giorni in quel buco. Smarriti, spossati, la vita per cui erano nati non era quella! i loro denti dovevano crescere e svilupparsi, ma non c era niente da mordere e rosicchiare, anzi, in quel buco non c'era priprio niente, punto. I loro muscoli erano perennamente rilassatie inermi: non potevano correre. Le loro capacità di caccia erano inesistenti: il cibo gli veniva portato in ciotole e l acqua non sgorgava da riuscelli bensì in vaschette. Poi il quarto giorno, un barlume di speranza. Passarono dalle mani dei guardiani del canile alle mani di tre giovani ragazze. Le ragazze, amiche, avevano aspettato tanto per trovare tre cuccioli e finalmente i genitori avevano accettato di comprarglieli...