Jack avrebbe tanto voluto scappare via.

Andarsene per sempre, lasciare quella vita alla quale sentiva di non appartenere più e riprendere in mano il proprio destino.

Magari, poterlo fare insieme ad Ennis.

Sarebbe stato un sogno, una vera e propria rivincita per tutti gli anni che lo avevano visto costretto a chinare il capo e nascondersi nell'ombra.

Una visione astratta, che per sempre sarebbe rimasta tale.

Nessun sogno realizzato, nessuna liberazione; solamente l'amara, effimera consolazione di non avere ancora perso ogni ragione di vita.

E Brokeback Mountain.

L'unico luogo nel quale fosse loro consentito di fuggire.