La mia
mente non ragionava più…..perché? perché doveva succedere?
Vedo solo
buio, oramai tu non ci sei più, bella.
Niente ha
più senso.
Di
sottofondo solo una canzone mi asseconda.
Le note e
le parole riuscivano ad esprimere il mio dolore.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I tried to kill
the pain
but only brought more
i lay dying
and i'm pouring crimson regret and betrayal
i'm dying, praying, bleeding and screaming
am i too lost to be
saved
am i too lost?
Ho
provato ad uccidere il dolore
ma ne ho solo attirato dell'altro
giaccio morente
e sto versando rimorsi e tradimenti rosso sangue
sto morendo, pregando, sanguinando e urlando
sono troppo perso per essere salvato?
sono troppo perso?
my God my tourniquet
return to me salvation
my God my
tourniquet
return to me salvation
il
mio Dio, il mio laccio emostatico
restituiscimi la salvezza
il mio Dio, il mio laccio emostatico
restituiscimi la salvezza
do you remember me
lost for so long
will you be on the other side
or will you forget me
i'm dying, praying, bleeding and screaming
am i too lost to be
saved
am i too lost?
ti ricordi di
me?
perduto per così a lungo
sarai dall'altra parte
o ti scorderai di me?
sto morendo, pregando, sanguinando e urlando
sono troppo perso per essere salvato?
sono troppo perso?
i want to die!!!
voglio
morire!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
my God my
tourniquet
return to me salvation
il mio Dio, il mio laccio emostatico
restituiscimi la salvezza
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
my wounds cry for the grave
my soul cries for deliverance
will i be denied Christ
tourniquet
my suicide
le mie ferite bramano la morte
la mia anima brama la liberazione
Mi sarà negata, Signore?
Laccio emostatico
il mio suicidio
Sono qui, inferno.
Bruciami, ma non proverò mai un
dolore peggiore di questo.
Invano chiamo il tuo nome, bella.
Mia dea, mia musa incantatrice….
Il mio amore…
La mia anima…
La mia vita….
La mia dolce ninna nanna.
Per te e unicamente per te, bella.
Spero che tu mi stai fissando col tuo dolce e innocente sorriso dal
paradiso.
Ti amo.
NOTE AUTRICE:
non so voi ma, io sto piangendo a dirotto, scusatemi!!! >__Evanescence!!
Spero che vi sia piaciuta!(ovviamente ho tagliato alcune parti!!!^^)
Commentate
e recensite!
Sakurina265