Tutti rimasero fermi e pietrificati di fronte al corpo di Emma, la quale respirava a fatica e non faceva altro che parlare nel sonno.

"NON FARLO!! NON ASCOLTARLA, LA VENDETTA NON È IL TUO LIETO FINE, IO LO SONO!" Urlò la salvatrice preda degli incubi 

Il pirata, intanto, guardava rammaricato e sofferente il suo amore, sapeva esattamente a cosa si riferiva nel sogno. Aveva ucciso Merlino senza ascoltarla minimamente, le disse che aveva rovinato tutto e che la sua fiducia verso di lei era ormai svanita: per lui non aveva più senso lottare.

"Ma che diavolo ti è saltato in mente, Killian?" disse David preoccupato interrompendolo dai suoi pensieri
"Non ero io, mi ricordo solo che ero molto arrabbiato con Emma. Insomma ero diventato ciò che non volevo essere a causa sua..." balbettò il pirata
"No Uncino,non sei diventato l'Oscuro per colpa di mia figlia, ma perchè la tua sete di vendetta era più forte del gesto d'amore di cui ti aveva appena fatto dono salvandoti: ha rinunciato a tutto per te" intervenne dolcemente Biancaneve 
"Mi dispiace, non ci sono giustificazioni. Sono stato debole ed insensibile..." disse Killian 
"Cosa le hai detto per causarle tanta sofferenza?" Chiese sospettosamente David
"Ciò che non avrebbe mai voluto sentirsi dire, soprattutto da me, in cui aveva riposto una buona dose di fiducia. Al momento mi sentivo bene, mi sembrava, facendole del male, di rinvigorirmi, ma quando ho visto  Nimue causarle tanto dolore al lago, mi sono accorto di quanto non si meritasse tutto questo.  La mia testa aveva eclissato il mio cuore e la mia capacità di amare" rispose il pirata affranto 

Ad un tratto qualcuno sorrise: era colei che realmente conosceva il fascino della magia oscura ed era riuscita ad affrontarla.

"É un classico" disse Regina "L'oscurità cancella la luce, l'amore è la fonte di luce per eccellenza, ed eliminandola, non rimane che la rabbia, il disprezzo e il disgusto, ma soprattutto la sete di sangue" 

Il pirata guardò ed ascoltò accuratamente Regina: forse dopotutto era proprio vero che si somigliavano sia nei trascorsi sia nel carattere.

"É proprio così, non volevo ucciderla, perché una parte di me l'ha sempre voluto impedire, però era mia intenzione farle capire cosa ho provato io. Tutto avveniva d'impulso, senza pensare troppo alle conseguenze. Appena ho saputo di essere l'Oscuro, sono cambiato radicalmente, come se ogni ricordo negativo e di dolore diventasse la legna per alimentare un grande fuoco da scagliare contro il prossimo" Killian rabbrividì e aggiunse "Quella persona non ero io, o meglio, é il mio passato. Da quando ho incontrato Emma, la mia vita è cambiata in meglio e senza di lei non potrei vivere..." 
"Lo stesso vale per mia figlia" intervenne Biancaneve lanciandogli un sorriso di speranza "Per questo dobbiamo aiutarla...guardate sta aprendo gli occhi"
"Che succede qui? Non preoccupatevi sto bene" disse la Salvatrice, ma nel tentativo di alzarsi quasi cadde 
"Non credo proprio,tesoro" aggiunse Killian preoccupato "Devi riposare, non si scherza con un cuore"
"A quanto ho capito però non lo ho più" disse Emma indicando le due parti uguali spezzate poco lontano 
"No, è vivo. Ma è ferito. Devi affrontare ciò che lo ha reso così: è l'unico modo" si affrettò a rispondere il pirata
"Mi fa male la testa, sei diventato peggio di Peter Pan con gli enigmi" disse la salvatrice ridendo
"Swan non é un gioco, essere preda delle sofferenze può condurre verso molte strade e nessuna di queste è positiva..." Killian si morse la lingua nel vedere gli occhi impauriti di lei
"Po...potrei morire?" Sussurrò Emma
"È un'ipotesi, ma ti assicuro che non accadrà" il pirata l'abbracciò 
"E quali sono le altre?" Domandò
"Forse non è il caso...sei molto stanca..." venne fulminato con lo sguardo dalla salvatrice "Eh va bene...potresti imboccare la strada dell'oscurità nuovamente, poiché tanto dolore giustificherebbe qualsiasi tuo gesto; oppure potresti perdere ogni sentimento...e quindi anche il tuo lieto fine..." Concluse Killian abbassando gli occhi 
"Il nostro lieto fine vorrai dire..." Lo corresse Emma accarezzandolo 

Il pirata evitò il contatto e scattò in piedi.

"É tutta colpa mia lo capisci? Tu sogni me, sai a memoria ogni mia parola, questo perché ti sono rimaste scolpite dentro. È come se ti stessi uccidendo io stesso" e dopo lo sfogo il pirata iniziò a piangere
"Non sogno te, ma la tua parte oscura, tu sei un uomo migliore ora, quello che veramente volevi essere. Non é colpa tua per ciò che mi sta accadendo e non ho mai smesso di dubitare di te" lo rassicurò Emma
"Promettimi che non cederai, può sembrare la scelta più semplice, ma non implica che sia quella giusta. Io risponderò ad ogni tua domanda e ti starò vicino ogni secondo, ma tu non arrenderti..." il pirata la implorò
"Va bene, però tu non fare troppo il serio che mi preoccupi" gli rispose sorridendo 

Ad un tratto intervenne Regina.

"Capitan Eyeliner, non é forse il caso di portare la signorina Swan a svagarsi un po'?" Disse facendo un occhiolino a Killian
"Non è del tutto impossibile in effetti, qualche tempo fa ho ritrovato la Jolly Roger attraccata nel porto. Potremmo salpare per qualche ora, cosa ne dici, tesoro?" Domandò il pirata
"Ma le acque non sono sicure, se per sbaglio ci cadessimo dentro sarebbe la fine per entrambi" rispose la salvatrice impaurita
"Tesoro,ricordi? So sopravvivere!" Le sorrise Killian
"Em...ti ricordi dove siamo,vero?" Gli domandò Emma sarcastica
"Sì, il luogo da cui faremo partire il nostro futuro. Un'avvenire felice e soprattutto insieme" rispose lui "Ora andiamo, torneremo prima di pranzo, ci vediamo da 'Granny' "

Detto ciò, Killian prese Emma in braccio e si diresse verso il porto.