Cosa spinse i due gemelli di appena 5 anni a prendere la strada esterna del villaggio, non venne mai rivelato. Quella notte, dopo ore di ricerche e pianti di una madre, venne ritrovato solo uno dei due bambi. Era svenuto, coperto di graffi, e stringeva tra le manine, viola per il principio di congelamento, il berretto blu del fratello.