Mondo, tra un centinaio di anni:
Quando Kathleen sente la serratura ermetica della stanza chiudersi ermeticamente come accade nelle situazioni d’emergenza, sa già che sta per succedere qualcosa di terribile, ma non può immaginare cosa potrebbe accadere davvero. A comando di altri suoi coetanei dovranno andare Fuori, un luogo che per loro è Tabù.
Tra trappole, ambienti sconosciuti e strane indicazioni, riusciranno a sopravvivere?