~~Lady Van Tassel/ Mary Archer

Chi di voi non l’avrebbe fatto?
Quanti bugiardi!
Nessuno a Sleepy Hollow sa
Come sia perdere la vita un pezzo alla volta:
mio padre per una malattia che non potevamo curare
coi nostri risparmi,
la nostra casa a favore di una famigliola felice,
mia madre per la pia crudeltà della gente,
mia sorella, ridotta a un ombra.
Un colpo di pugnale ogni volta:
chi non sarebbe rimasto dissanguato?
Nessuno a Sleepy Hollow sa
Come siano i boschi in inverno:
il gelo entra a forza nelle ossa
e prima o poi arriva al cuore.
Fu solo il gelo a fermare l’emorragia.
Vivere d’odio o morire di disperazione.
Chi di voi non l’avrebbe fatto, maledetti?



Angolo autrice:
Consiglio di confrontare con l'"epitaffio" della sorella.