Sono passati anni da quando Lola se n'è andata, straziata dalle sue colpe nella morte di Ariel. Ora è diventata una donna con una bella carriera e un fidanzato che l'adora ma che non sa nulla del suo passato. Per questo trasferirsi In Italia è un duro colpo. Ma nulla in confronto al vortice di emozioni e ricordi in un cui si ritroverà quando conoscerà Cecilia, una vera e propria fonte di guai.