"Dopo la fine piuttosto disastrosa dell’ultima volta che erano stati allo Scandals, Kurt non era stato entusiasta di ritornarci; ma erano le vacanze invernali ed ancora una volta Sebastian aveva esteso l’invito anche a lui e Blaine.
Kurt si era quasi rifiutato di farsi trascinare fuori da Blaine, ma non era riuscito a dire di no al bagliore infantile ed eccitato degli occhi di Blaine, quando si presentò da lui con una camicia rossa aderente ed un papillon con disegnate delle ghirlande di vischio..."
Personaggi: Blaine Anderson, Kurt Hummel, Sebastian Smythe