New York City ai giorni nostri. Vegeta è l'avvocato della Gelo Corporation, vedovo e con un bambino piccolo a cui badare. Bulma, anche lei vedova ma di diciassette anni più vecchia, è una scienziata mandata in rovina proprio dalla Gelo Corporation, contro cui suo figlio Trunks, un adolescente attivista dei diritti umani, ha deciso di lottare con sommosse di piazza. Chi la spunterà?
Bulma e Vegeta si incontreranno ad un corso di cucina, si bruceranno tra i fornelli o scoppierà la scintilla?