Bulma, Vegeta e Yamcha. Tre persone completamente diverse. Tre mondi. Tre passati. E tre cuori che battono in un vuoto di incertezze.
Bulma ebbe un ultimo barlume di razionalità, quello che le suggerì che ai bivi ci sono scelte spesso definitive che vanno fatte, anche se si va in contro alla fine certa.