Goku, e gli altri giungono dalle parti di Pilaf, possessore della sfera
mancante. I suoi sottoposti rubano loro le altre sei sfere, ma ne lasciano
erroneamente una in mano nemica. Pilaf, inizialmente euforico per la
riuscita missione, si rende conto della sfera mancante e s'infuria. Ma
il nemico entra proprio nella sua dimora, così Pilaf, ringalluzzito,
scatena sulla squadra di Goku tutte le sue trappole. Riuscirà ad
impossessarsi delle sfere? Ispirata all'episodio 'Attenti ai
ladri' Dragon Ball.