~~CH 2

ADAGIO

La voce della donna  pastore è bassa e confortante, parla di Hans con grande rispetto, le parole sono su misura per lui.
John mi spiega che il nostro capo e il pastore si sono incontrati durante un caso riguardante abusi sui minori, difficile e molto triste; da allora Hans ha iniziato a frequentare la sua chiesa la domenica. Lei e Lillian hanno selezionato parole dalla Bibbia e la nipote di Hans legge due estratti.
Conosco la Bibbia, l’ho letta, non l'ho mai sentita declamare ad alta voce. Ai miei genitori non piacevano le chiese. Da bambina, non sono mai stata coinvolta nella religione o negli aspetti spirituali della vita.
La giovane lettrice parla di alfa e omega, inizio e fine di ogni vita e ogni essere umano.
È confortante per me, in un modo nuovo.
Anni fa, dovendo interrogare un testimone, andai a casa sua e scoprii che l'uomo aveva improvvisamente perso suo padre, la sepoltura era programmata per il giorno seguente. La famiglia, spagnola e cattolica, era riunita nel salotto con il loro prete e mi chiese chiesto di aspettare qualche minuto prima di finire il loro rosario. Era una preghiera con una struttura semplice, cinque decine di identica invocazione alla Vergine Maria, intercalata da eventi della vita di Gesù e da altre preghiere.
Ho scoperto che era una specie di mantra, il suono delle voci che si alzavano e si abbassavano con il ritmo dei versi aveva un effetto calmante su di me.
Forse se lo sentissi ora mi aiuterebbe a dimenticare che Henrik non è qui.
Ma siamo in una chiesa svedese, moderna e fredda, non in una delle cappelle cattoliche barocche in quei libri d'arte lussuosamente illustrati, piene di marmi, statue e dipinti.
Qual è la differenza per Dio nell'aspetto di una chiesa? Se Dio  è ovunque, è in ogni edificio dedicato al suo nome. Dio è uno e lo stesso dopotutto?
Mi distraggo con la teologia, mi sono già girata verso la porta d'ingresso quattro volte dall'inizio del funerale, John mi chiede cosa c'è che non va.
Tutto non va.
Hans è nella bara e io sono sola.
Sono abituata a stare da sola, perché questa volta mi manca qualcuno? Un uomo che conosco da meno di due settimane? Questa debolezza non mi appartiene. Sì, ho dovuto affrontare il nuovo caso, il rapimento di Hans, mia madre e un nuovo capo, molto esigente. Ma Henrik era con me, mi ha supportato con Linn, ha detto che noi siamo una squadra.
Noi siamo. Noi.
Ci sono motivi logici per spiegare il suo ritardo.
Incidente, gomma a terra, batteria dell'auto, sveglia silenziosa, mal di stomaco.
Non può essere per il lavoro, voleva da Lillian qualche giorno di permesso, quindi perché?
Perché?

ANDANTE

Vedo il mio corpo disteso sul pavimento del soggiorno, io sono in alto,  da qualche parte. Osservo
C'è il vuoto attorno a me, la mia mente è confusa, concentrata sulla figura vestita di nero, sull'uomo immobile che sono io.
Mi chiedo se sto morendo, se vedrò presto Alice e le mie bambine.
Loro sentivano lo stesso torpore mentre accadeva a loro, quando tutto è diventato nero? E’ stato rapido o terribilmente doloroso e lento? Chi è morto per prima? Prego che Alice sia stata la prima, per  non vedere i tesori che ha dato alla luce morire prima di lei.
La notte lascia il posto al giorno, il tempo passa, il corpo diventa più freddo, il respiro più lento.
Posso solo aspettare, svenuto e sveglio allo stesso tempo.
Nessuno mi sta cercando.
Dico addio alla mia casa, al mio lavoro, alle poche persone che ancora considero amici.
Scusa, mamma, scusa, papà, è tutta colpa mia, voi siete stati genitori bravi, non come me.
Perdonatemi, dite una preghiera per me. So come vi sentirete, lo stesso dolore che ho provato io per sei anni, il dolore di perdere vostro figlio. Voi ne perderete uno, io ho perso entrambe.
Scusami, Saga, questa volta non ce la faccio più
Questa volta è reale, non come quella notte,  molto tempo fa, nel primo anniversario della loro scomparsa, quando ho bevuto troppo, sono andato alla spiaggia  e mi sono spogliato, ho preso dei sonniferi e mi sono sdraiato sulla riva, aspettando che l'alta marea mi portasse via. Mi sono svegliato quando l'acqua ha raggiunto il mio naso e non ho più potuto respirare, ho avuto solo un brutto raffreddore per tutta  la settimana seguente.
Mi dispiace, Saga, quando scoprirai il mio corpo - e sono sicuro che sarai tu a trovarmi - non arrabbiarti con me, non essere delusa da me. Potevamo avere un futuro insieme, qualcosa di bello, che entrambi meritavamo. No. Doveva essere così. Doveva succedere. Ho promesso di essere con te al funerale, ma qualcun altra mi ha chiamato per l'ultima volta

RAPIDO

Il medico dell'ambulanza mi dice che è una situazione seria. Henrik avrebbe potuto morire se non fossi arrivata in tempo. Ora è sulla barella, il viso pallido in contrasto con i suoi capelli castani e la camicia scura.
Il paramedico mi chiede di seguire l'ambulanza o di salire con lui. Henrik non ha parenti prossimi, sulla sua tessera il nome Alice Sabroe è sciocco e irrealistico, devo spiegarne il motivo.
Perché ha mantenuto quel nome? Ancora la sua disperata speranza di mantenere le cose invariate in modo che loro potessero tornare?
Ho chiamato l'ambulanza quindi per il medico  sono io  la parente più prossima ora.
Sono confusa, cosa c'è in una definizione? Perché è importante ora, quando Henrik  ha solo bisogno di essere portato di corsa al pronto soccorso?
Voglio la mia macchina ma voglio anche stare con lui.
Prendo il sacchetto di plastica pieno di pillole dal pavimento, è importante che i dottori identifichino la sostanza per ripulirlo più velocemente.
Dico loro di aspettare un momento, rovistando nel cassetto più basso della cucina afferro un sacchetto di carta da riempire con un paio di boxer e una camicia del suo armadio, quella che indossa è macchiata e puzza di vomito. Al diavolo il  parente prossimo, al diavolo  quanto  conosco questa casa, ho le sue chiavi in mano, l'anello di metallo intorno al mio mignolo da quando sono entrata qui e ho estratto il mazzo dalla serratura.
Avrà bisogno di vestiti nuovi, starà bene presto
Tengo il sacchetto di carta vicino al mio torace come protezione all'interno dell'ambulanza, il paramedico ha voglia di parlare, mi chiede se Henrik è il marito o il partner. Scuoto la testa.
Amico?
Sono a corto di parole.
Chi è lui? Lo conosco davvero? Mi ha detto la verità? Lillian mi ha spiegato dello scheletro trovato, la moglie, sepolta da anni, senza le figlie. Era per il dolore? Per lo shock? È stato un tentativo di suicidio?
Non sono convinta. Tra i  sonniferi che prende ogni notte e queste altre pillole divento sospettosa.
Mi siedo nella sala d'attesa del pronto soccorso, sarà una lunga attesa, predice l'infermiera. Immagino la procedura.
Monitoraggio del cuore e della pressione sanguigna, statistiche vitali, maschera di ossigeno, induzione di vomito, campioni di sangue e fluidi corporei. E lui  è cosciente, sente tutto, mi rifiuto di immaginarlo scivolare via.
Odio gli ospedali, troppi ricordi di mia sorella. La stanza è affollata, la gente parla, odore di sudore e fumo, i telefoni squillano, un ragazzino con un taglio aperto nel braccio piange, in attesa di essere ammesso.
Il dottore del pronto soccorso arriva nel pomeriggio, Henrik sta meglio e potrò vederlo più tardi. Ho letto i risultati del suo sangue. Non è un'overdose, non è un suicidio, sono sicura che è qualcosa di più profondo, che dura da molto tempo.
È  tossicodipendenza.
Il  patologo di Lund ascolta la mia teoria e me la conferma. Non ce la faccio a vedere Henrik ora.
Un taxi mi porterà alla mia Porsche. Ho bisogno di tempo per pensare.

STRINGENDO

Saga va via senza una parola. Il modo in cui mi guarda è sufficiente.
Delusione, tradimento, il suo viso è impenetrabile,  ma posso leggere i suoi occhi.
Ho sbagliato, lo so. Ho perso le mie due donne in un solo giorno.
Per il dottore, il mio fegato appartiene a un vecchio con decenni di abusi alcolici.
E’ serio, o cambio stile di vita o muoio in breve tempo, non ci sono altre opzioni.
Ha ragione, i miei sonniferi sono diventati più forti nel corso degli anni, ho bisogno di più stimolanti di prima.
Quando mi sono risvegliato la mattina presto ho sentito dolore ovunque, la mia mente cercava di afferrare il luogo dove mi trovavo, la mia bocca  asciutta  odorava di vomito, potevo sentire ogni dente raspare contro la mia lingua gonfia.
Lillian mi ha chiamato, mi ha detto brevemente che dobbiamo parlare. Non è a conoscenza della gravità del mio abuso, il rapporto non è ancora sulla sua scrivania.
Lei mi licenzierà.
Non capisce che il lavoro è la mia unica ragione per vivere. Per i controlli periodici ho sempre chiesto al mio vecchio amico Lars, ora medico, di farmi un certificato che giustificasse l'uso di sonniferi.
Il mio trauma familiare è una ragione  ancora valida.
L'infermiera del mattino era arrivata alle 6 con le medicine e per  prendere un altro campione di sangue. Ho inghiottito le sue pillole,  obbediente e mi sono sentito un po' meglio. Mi hanno tenuto tutta la notte con la flebo per lavare via le sostanze, così l'infermiera senza chiedere il permesso mi  ha sollevato il camice e tolto  il catetere. E’ stato imbarazzante, lei era molto giovane, l'hanno messo in posizione mentre ero incosciente.
Cosa mi hanno fatto? Saga saprà, lei mi spiegherà tutti i dettagli.
Ho voglia di vederla,  i miei occhi fissano la porta, aspettandola.
La mia mente ritorna sugli eventi degli ultimi giorni e si concentra su di lei.
Lei arriva e afferma semplicemente la mia dipendenza. Come posso nasconderle qualcosa? È la detective più intelligente nel notare quelle cose.
L'ho delusa, come ha detto che tutti avrebbero fatto.
In qualche modo questo mi ferisce più del dolore fisico che provo.
Combattere o arrendersi? Se le mie bambine..? Forse non è la fine, Saga può ...
Dai, amico, riprenditi, resettati. Alice se n'è andata, Saga è viva, merita una spiegazione, lei la potrà accettarla o no, ma devi provarci. C'è sempre speranza e la speranza è l'ultima a morire. Alzati e vai da lei. Adesso!

MOSSO

Per prima cosa al lavoro parlerò con Linn per denunciare l’abuso di droga da parte di Henrik mentre lavorava a un caso svedese. La corretta linea di comando deve essere seguita. La polizia danese riceverà una relazione direttamente dall'ospedale.
Lillian mi chiama, angosciata per Hans e ora anche per Henrik. La sua voce è rotta, sta piangendo,
Poi mi chiede come mi sento, se sono preoccupata per Henrik.
Sto bene. Quello che penso me lo tengo dentro, non le dirò nulla. Henrik mi ha deluso, gli ho detto che tutti si sono sempre comportati allo stesso modo, perché lui avrebbe dovuto  essere l'eccezione? È così sicuro di sé, così presuntuoso di essere diverso dagli altri? Io e Martin eravamo amici da molto tempo, Henrik pensava che fare sesso con me mi avrebbe impedito di denunciarlo?
Posso andare da Linn adesso. Farla  finita. Ma gli ho chiesto due sere fa a cena se potevo aiutarlo ... Ha bisogno di aiuto. Denunciare la sua dipendenza  è il modo migliore per aiutarlo?
Ho fallito con mia sorella, quindi nessuno valeva più la pena per me. Martin aveva il senso di colpa scritto sul viso. Sarebbe stato scoperto, con o senza il mio coinvolgimento. Henrik è un drogato, non un killer. È diverso, non ha fatto del male alle persone. Poteva solo ferire se stesso e non è stato  onesto con me.
Ha chiesto il mio aiuto per il suo  caso archiviato dopo che siamo diventati intimi. All'inizio pensavo che fosse solo una storia di una notte, presto si è trasformata in una cosa più profonda. Sono andata da lui, senza Hans mi sono rivolta a lui e lui mi ha confidato  uno dei suoi segreti. La dipendenza era troppo dolorosa? Forse sperava che io l’avrei scoperta  per liberarlo dal vizio? La media dei miei  casi risolti è una delle migliori in Svezia.
Ho trovato il killer di Hans, il mio compito è terminato. Hans voleva che risolvessi il caso, vorrei che fosse qui per ascoltare le sue parole di apprezzamento che desidero segretamente. Le parole che mio padre non mi ha mai detto.
Hans si è fidato di me, delle mie capacità, non l'ho mai abbandonato e lui era fiero di me.
Una volta mi aveva detto  che gli sarebbe  piaciuto che  tutti i suoi detective fossero come me, forse solo un po’ meno difficili da gestire. L’ho guardato  con uno sguardo strano, chinando leggermente la testa e lui aveva sorriso semplicemente.
Penso di essere facile da gestire al lavoro, quando le cose sono efficienti e pulite.
Prima che decida se  parlare di Henrik o no , Linn mi dice che Emil è morto.

PRESTO

Guido e sono libero. Per la prima volta da anni, la nebbia in cui vivo sta svanendo.
Sono libero dal fantasma di Alice, quello che non mi ha mai permesso di avvicinarmi davvero ad un'altra donna, fino a ...
Finché non ho afferrato l'opportunità di stare con lei, di conoscerla meglio.
Oh, ho calcolato di rotolarmi nel fieno con Saga, l’ho programmata come se fosse una cosa procedurale, Martin mi ha detto che era libera e disponibile in quel compartimento, quindi nessun problema in una scopata veloce, una bella prestazione da parte mia per soddisfarla e poi chiedere il suo aiuto.
Quanto mi sono sbagliato! Fin dal primo giorno di lavoro insieme ho sentito il bisogno di proteggere Saga, la sua innocenza era così accattivante, così dolce. Sono rimasto affascinato da lei dall'inizio.
Capivo che non c'era bisogno di fingere, di interpretare il ruolo di uomo affascinante, come con le donne del club; con lei posso essere me stesso, il vero me, un tale sollievo, una benedizione che non avrei mai immaginato di meritare.
Un dono che diventa presto un balsamo per il mio cuore, ne ho trovato un altro le cui cicatrici e ferite sono simili alle mie.
La nostra prima notte è stata  diversa dalle uniche  notti con tutti quei corpi con cui ho giocato. Perché era la prima, poi è arrivata la  seconda, quando ho bussato  alla sua porta, già catturato  da lei. Poi lei ha suonato alla mia e le notti seguenti abbiamo semplicemente condiviso la mia stanza, dormendo, nient'altro, in un letto non più freddo, perché il calore di un corpo vicino al mio, i dolci suoni del suo respiro durante il sonno erano piccoli miracoli per me.
E ora Alice è sparita per davvero e ho la migliore possibilità della mia vita dopo il mio matrimonio. Non posso distruggerla, posso avere tutto di Saga e altro, molto di più.
Nessun limite di velocità, un fuoco  mi consuma dentro.
Per ora nessun effetto dell'essere senza pillole, ma quello che i medici mi hanno prescritto è solo un sollievo temporaneo.
Posso essere più veloce di un fulmine a guidare,  ma non abbastanza da trovarla. Quando John mi parla di Emil e Linn evita i miei occhi mi agito di nuovo.
Niente droga, la mia faccia è una serie di tic nervosi, le mie palpebre sbattono come in pieno giorno.
Il cuore nella cassa toracica impazzisce come dopo una gara.
Non riesco a immaginare di potermi sdraiare e riposare di nuovo.
Saga sa bene cosa mi spinge adesso, quali ormoni mi controllano.
Il detective in me capisce che lei sta scappando da tutto, l'amante mi spinge ad essere veloce nel salvare lei e noi.
Dove cercarla? L'ho trovata al letto di morte di Hans.
Full immersion nella sua logica: non al lavoro, non a casa, non risponde alle mie chiamate.
Ho bisogno di lei. se sono vivo è grazie a  lei e per lei. Sono pronto ad ammetterlo ora, urlando forte. Ero già  bisognoso di lei  e mi sono trattenuto, finché il fantasma di Alice non è scomparso.
La realizzazione che il nostro legame è  più profondo del mio caso archiviato ha  fatto dissolvere mia moglie.
Un incrocio, centro città a destra, stazione centrale a sinistra.
Le mie mani girano a sinistra il volante.
Ho bisogno di lei.
Quattro  parole impresse nel mio cervello, che bruciano sulla mia fronte come un segno fatto dal fuoco.
Febbre. Rabbia. Vergogna. Desiderio. Dipendenza.
Le pillole cercano di attirarmi di nuovo nella trappola nera, parlando di insicurezza, di insuccessi.
Di sicuro c'è una pillola sotto il tappetino del passeggero o tra i manuali dell'auto, scivolata dalle mie dita.
Ho rinunciato al mio lavoro prima di rendermi conto che Saga non mi ha segnalato in Danimarca.
Non importa, ho il mio caso, ho bisogno di trovare le mie ragazze.
Il cancello della stazione, il segnale di area riservata, li oltrepasso, sono ancora un poliziotto in un'auto registrata per il servizio. Tutte le luci accese verso i binari  per vedere nell'oscurità
Eccola qui.

PRECIPITANDO

Le sue parole sono più forti dei rumori della stazione ferroviaria. Siamo vicini agli edifici, ci sono altoparlanti, rumori dei treni, traffico automobilistico sul viadotto.
Questa è la fine.
Sono diventata carnefice di me stessa.
La prima volta che ho provato con Emil, Henrik mi ha fermato. La seconda volta  ho raggiunto l’obiettivo, per caso o per scopo: Emil ha ricevuto la graffetta.
Le forze mi abbandonano.
Sono una giovane donna che vive in una residenza universitaria, è un venerdì sera, sto studiando, da sola, gli altri studenti sono fuori, impegnati con la loro vita sociale.
Non ho amici.
Pernille era un'amica finché non mi ha trovato a letto con il suo ragazzo; si è arrabbiata con me e ha detto alle altre  che andavo dietro a ogni uomo.
Non l'ho costretto io a fare sesso, se l'ha fatto con me, significa che  non era davvero innamorato di lei.
Ero abituata a stare da sola. Jennifer era in una famiglia affidataria e la  visitavo  due volte a settimana.
Ho sentito il mio nome chiamato dal piano di sotto e ho risposto.
C'era la  direttrice della mia residenza ai piedi delle scale con due agenti in uniforme.
Un brivido nel mio corpo.
Ricordo il modo in cui mi sono irrigidita mentre scendevo, come il mio corpo è diventato più pesante ad ogni passo. Prendevo nota di tutti i dettagli della loro uniforme, della macchia sulla tasca sinistra dell'uomo e della spalla rammendata della donna. 
È lei che mi chiede la mia identità e mi invita a sedermi.
Lo so prima che me lo  dicano, non so come, Jennifer è morta.
Henrik è dall'altra parte dei binari e non posso lasciarlo venire da me. La mia pistola lo ferma, non ho intenzione di sparargli contro, probabilmente più di sparare a me stessa. Continua a parlare, vuole la mia attenzione e non voglio essere distratta dal mio scopo. Il prossimo treno, sto aspettando solo il prossimo treno.
Lui grida, il corpo è teso, il volto una maschera di paura. Sono così sconvolta  da farlo sentire così male? Ha così bisogno di me per stare lì,  al freddo, offrendomi ragioni per vivere?
Il suono di un treno.
Nessuno ha bisogno di me, io non ho bisogno di nessuno.
Sono sicura. Sicura. Piuttosto sicura. Un piccolo dubbio. Cosa succederebbe se...
Se saltassi da lui e non sotto il treno? Lui può essere la mia salvezza, quello  che legge dentro di me e vede che anche io sono degna?
Il treno sta arrivando.
Decisione veloce, in pochi secondi, è  più facile arrendersi o  avere bisogno ed essere necessaria? Confidare in quest'uomo che mi sta implorando di vivere? Un momento di chiarezza, in tutta la mia vita nessuno mi ha mai mostrato un bisogno così disperato. È lui quello che ho cercato per anni dopo Jennifer?
Il treno conquista  velocità, forza, potenza.
La sua voce si fa più forte per coprire gli altri suoni, grida, usa la mia lingua per farsi capire  meglio, il suo ultimo sforzo ......