Nello specchio c'era un Natale della sua infanzia: la mamma che preparava la cena, Ariana e Aberforth che giocavano accanto al camino e papà in procinto di rientrare.
Ma invece di un giovane se stesso che osservava le fiamme sognando di essere altrove, vedeva un Albus che rideva con i suoi fratelli, che attizzava il fuoco per scaldarli, che aiutava mamma e papà a mettere in tavola un pasto frugale, ma felice.
Invece di un ragazzino deluso di non aver ricevuto i libri tanto desiderati, ne vedeva uno soddisfatto per un paio di grossi calzini di lana fatti a mano.