Le prime luci dell’alba inondarono l’abbazia rendendola più splendida e illuminata del solito.
< E’ spuntata l’alba > fece Inuyasha cercando di attirare l’attenzione di Sango.
Ma la donna non rispose, continuando a rimanere con gli occhi chiusi.
< Svegliati, Sango! >
Ma Sango non ne voleva sapere di muoversi.
< Sango!!! >
< Non occorre che tu gridi… Ti sento benissimo. >
< Adesso basta. Ne ho abbastanza di rimanere rinchiuso qua dentro senza fare nulla. Kagome e Shippo sono in pericolo. >
< Aspetta ancora pochi secondi. >
< Sango, per favore… >
Improvvisamente, i sotterranei della cattedrale iniziarono ad illuminarsi.
< Queste vetrate colorate… non l’avevo notate prima. >
< Dobbiamo seguire questa via > fece Sango una volta riaperti gli occhi < Ci condurrà all’uscita. >
< Ma ne sei sicura? >
< Sicura o no, non abbiamo nessun’altra alternativa. >
Mentre Inuyasha e Sango camminavano per un sentiero che sembrava non finire mai, il ragazzo fu colpito dai disegni sulle vetrate.
< Sango, secondo te che cosa significano questi disegni sulle vetrate? >
< Sono momenti della vita di Gesù Cristo. >
< E chi sarebbe? >
< E’ molto lunga da spiegare… >
Ma una volta arrivati vicino ad una scalinata, Inuyasha vide una raffigurazione diversa.
< Qui non si vede Gesù Cristo… >
Guardando più attentamente, Inuyasha intravide il suo fratellastro Sesshomaru intento ad uccidere con la spada Tessalga.
< Non è possibile… Che cosa ci fa il mio fratellastro in questa raffigurazione? >
< Non lo so. Non ho mai visto niente di simile. >
< Non vorrei che il mistero che lega quest’abbazia riguardi direttamente il mio fratello purosangue. >
< Tutto è possibile, Inuyasha. >
< Se è così, potremmo essere tutti spacciati. Essendo diventato un essere umano, non ho nessuna possibilità di batterlo. >
< Ed io che cosa ci sto a fare?! Ti ricordi che sono una ammazza – demoni e Sesshomaru l’ho incrociato molte volte. >
< E te la sei sempre cavata? >
< Sì. Anche se mi ha dato parecchio filo da torcere, sono sempre riuscita a sopravvivere. Ma ora è giunto il momento della vendetta. >
Arrivati in fondo ai sotterranei, Inuyasha e Sango risalirono la scalinata senza pensare a dove sarebbero sbucati.
< Siamo in cima alla Torre dell’abbazia > fece Inuyasha sorpreso.
< E qui dinanzi a noi c’è quel maledetto specchio > mormorò Sango riflettendo la sua immagine.
< No! Stai indietro! >
Ma ormai era troppo tardi.
< Sango! Finalmente ci rincontriamo… >
< Sesshomaru… Che cosa ci fai dentro lo specchio? >
< Sono stato imprigionato per colpa tua, ricordi? >
< Che cosa? >
< Mi prendi in giro? >
< Non so di cosa tu diavolo stai parlando. Ti ho dato la caccia per molto tempo, ma non ti ho mai rinchiuso in questo specchio. >
< Devono averti cancellato la memoria… Vedo che in tua compagnia c’è anche mio fratello… E’ un piacere rivederti, Inuyasha. >
< Lo stesso non vale per me > replicò il ragazzo a denti stretti.
< Perché non ti avvicini? Così posso guardarti meglio. >
Fissando lo sguardo malefico di suo fratello, Inuyasha intuì che era una trappola.
< Non ci pensare nemmeno. >
< Fai come ti ordino! Ah! >
Improvvisamente, Sesshomaru fu colpito mortalmente alle spalle, accasciandosi a terra senza forze.
< E’ da molto che non ci vediamo, Inuyasha. >
< Naraku… anche tu qui? >
< Sarei anch’io sorpreso quanto te, sai? Come fa un demone della mia taglia a venire rinchiuso in uno squallido specchio? Ma non ti preoccupare… presto qualcuno prenderà il mio posto. >
< Che stai dicendo?! >
< Sarai tu, la tua amata o quella specie di volpe parlante ad incorrere nella mia stessa sorte. Stai a vedere… >
Improvvisamente, un terremoto scosse l’intera Abbazia.
Mentre Inuyasha cercava di distogliere il suo sguardo da quello specchio maledetto, Kagome e Shippo erano ancora bloccati dentro l’abbazia.
< Accidenti! Non si apre! > gridò Shippo.
< Shippo, non possiamo andarcene senza Inuyasha. Dobbiamo cercarlo > fece Kagome.
< Hai ragione. Ma non sappiamo dove. >
Mentre anche loro sentirono il pavimento tremare sotto i loro piedi, qualcosa attirò la loro attenzione.
< L’ingresso di quest’Abbazia è ricoperta di specchi! >
< Ormai non avete nessuna via di scampo > Mormorò Miroku.
Subito dopo, lo specchiò cominciò a ricoprirsi di nero tenebra, e quello che Shippo e Kagome videro raffigurato era Inuyasha e Sango che venivano uccisi a sangue freddo da Naraku.
< No! Inuyasha! >
< E’ questa la sorte toccata a quel maledetto mezzo demone > fece Naraku comparendo nello specchio subito dopo < Adesso tocca a voi! >
< Che fine ha fatto la mia padrona?! > tuonò Miroku
< La stessa fine che è toccata ad Inuyasha e a suo fratello… Guarda con i tuoi stessi occhi. >
Vedendo il corpo senza vita di Kikyo, Miroku non si voleva fidare.
< Tu menti! Questa immagine è falsa! >
< Avvicinati e vedrai che è tutto vero. >
< Tu vuoi risucchiarmi nello specchio com’è accaduto a te… Ma non ci casco. Conosco bene le caratteristiche di questi specchi. >
< Sei davvero un custode perspicace… Ma non abbastanza! >
Appena gli occhi di Naraku s’illuminarono di rosso sangue, Miroku divenne pallido in volto.
Il custode stava per essere trasportato nello specchio contro la sua volontà.
< Lasciami andare! >
< Ma come? Non vuoi rivedere la tua padrona? >
Ormai per Miroku non c’erano più speranze.
Sarebbe stato imprigionato senza che nessuno lo potesse aiutare.
Dopo che il custode fu risucchiato nello specchio, Naraku si materializzò dinanzi a Kagome e Shippo.
< Finalmente sono tornato > fece il demone guardandosi le mani < Adesso toccherà a voi due vivere i vostri peggiori incubi… Nessuno vi potrà salvare. Nessuno. >